赋得蜀中佳胜赠顾桐柏

明 · 邓云霄

译文

蜀川形胜称佳丽,朱夏峨眉带雪明。

蜀地山川形胜号称佳丽,盛夏时节峨眉山仍有积雪闪耀。

水浣鱼笺巴作字,花浓鸟道锦为城。

用水浣鱼笺书写巴地文字,花浓处险峻山路如锦缎般铺就城池。

琴中听曲千重意,梦里行云一片情。

琴中听曲含有千重深意,梦里行云寄托一片深情。

屈指近时词赋客,怜君独擅马卿名。

屈指算来近时的词赋高手,只怜爱您独占司马相如般的盛名。

赏析

题解
此诗为赠别之作,赠对象顾桐柏,诗中以蜀地山川形胜为题,极写蜀中风物之美与友人才华之高,既有对蜀地文化的赞颂,也有对友人文名的期许。

逐句解读
「蜀川形胜称佳丽,朱夏峨眉带雪明」——蜀地山川形胜号称佳丽,盛夏时节峨眉山顶积雪依然明亮。开篇点题,以峨眉积雪这一典型意象展现蜀地高山之壮美,朱夏与带雪形成季节与气候的奇特意趣。

「水浣鱼笺巴作字,花浓鸟道锦为城」——水浣鱼笺以巴地文字书写,花浓鸟道锦缎般铺就城池。鱼笺指蜀中名纸,巴作字写巴蜀文字特色;鸟道指险峻山路,锦为城用锦官城之典写成都之华美。

「琴中听曲千重意,梦里行云一片情」——琴中听曲有千重深意,梦里行云含一片深情。琴曲写司马相如琴挑卓文君之典,行云用巫山神女之典,皆与蜀地风流传说相关,又暗喻友人之文采风流。

「屈指近时词赋客,怜君独擅马卿名」——屈指算来近时的词赋高手,只有你独占司马相如的盛名。马卿即司马相如,蜀人,以词赋名世,将友人比作司马相如,是极高的赞誉。

艺术手法
全诗以蜀地风物为经、以历史典故为纬,编织出一幅蜀地人文图景。颔联水浣对花浓,鱼笺对鸟道,将蜀地的物质文明与自然奇观并举;颈联以琴曲行云两典暗写蜀地风雅,含蓄蕴藉;尾联以马卿点睛,将全诗赞颂之意收束于友人一身。

总体评价
此诗是一首以地写人的佳作,不直接赞颂友人才能,而是通过铺写蜀地山川之胜、物产之美、典故之丰来烘托,使友人之才与蜀地之秀相得益彰。独擅马卿名既是对友人的极高评价,也暗含蜀地文脉传承的深意,收束有力。

相关诗词