避暑铜陵留滞二旬暇同黎明府登天王寺乘凉三首 其二

明 · 邓云霄

译文

美人为政自忘机,舌底千重尽翠微。

贤明的县令处理政务自然忘却了机心,谈吐之间千重山色尽是青翠。

漉酒暂同陶令醉,飞凫终傍子乔归。

滤酒暂且像陶渊明那样痛饮一醉,终究要像仙人王子乔那样乘飞凫归去。

参禅已破三生妄,叹世空伤万事非。

参悟禅理已经破除了三生的妄念,感叹世事只是徒然伤感万事皆非。

笑指大江波浩浩,浮名争似钓鱼矶。

笑着指向浩浩荡荡的大江波涛,虚浮的名声怎比得上钓鱼矶上的闲适。

赏析

题解
此为避暑铜陵组诗第二首,由写景转向抒怀。诗人与黎明府同游天王寺,感叹为政之道与人生际遇,于参禅悟道中融入仕途感慨,表达了超然物外而又难以完全放下的复杂心境。

逐句解读
「美人为政自忘机」——美人为政自然忘却机心。

"美人"指黎明府,称其为政清简,不事机巧。

「舌底千重尽翠微」——舌底千重言语皆化作青山翠微,意指其谈吐清雅,如山水般自然天成。

「漉酒暂同陶令醉」——漉酒之时暂且同陶渊明一样沉醉。用陶渊明漉酒之典,写暂得逍遥之乐。

「飞凫终傍子乔归」——飞凫终将依傍子乔而归。用王乔飞凫之典,暗示为官者终将归隐仙去,暗含对归隐的向往。

「参禅已破三生妄」——参禅已经破除了三生之妄念,写对佛理的体悟。

「叹世空伤万事非」——叹息世事空自感伤万事皆非,又流露出对现实的无奈。

「笑指大江波浩浩」——笑着指向大江上浩荡的波涛,以开阔之景抒旷达之情。

「浮名争似钓鱼矶」——浮名怎比得上钓鱼矶上的自在逍遥。以钓鱼矶喻隐逸之乐,否定浮名虚利。

艺术手法
一是用典密集而精当:陶令漉酒、子乔飞凫,一醉一仙,分别代表纵情与超脱两种人生态度,与诗人当下的处境相呼应。二是结构上的转折:前四句赞美黎明府并抒隐逸之思,后四句由参禅入世叹,最终归于旷达。三是对比映衬:"已破"与"空伤"的对比,参禅之悟与叹世之情形成内在张力,揭示诗人心中的矛盾。末联以浩荡江波与闲适钓矶相对照,以景结情,意味深长。

总体评价
此诗将仕途感慨、禅理体悟与隐逸之思融为一体。诗人虽能"破三生妄",却仍"伤万事非",可见旷达之下难掩感伤。末联以大江浩波与钓鱼矶作结,既是对浮名的否定,也是对自身处境的反思,体现了明末文人在仕隐之间的典型心态。

相关诗词