黎氏积庆堂诗(并序)

明 · 邓雅

译文

积善有馀庆,不善有馀殃。

积累善行必有余庆,行不善必有余殃。

至公在司造,报效亦已彰。

至公之理在于造化,报应也已然彰显。

蔓草务去根,猗兰愿留芳。

蔓草务必除根尽去,猗兰愿留芳香长存。

人心与天理,好恶乃其常。

人心与天理相应,好善厌恶乃是常道。

驷车于门高,五桂窦氏昌。

高门大第驷马盈门,窦氏五桂家族昌盛。

阴德信有徵,福泽其无央。

阴德确实有征验,福泽绵延没有穷尽。

斯堂扁积庆,著善斯不忘。

此堂匾额题名积庆,彰显善行使之不被遗忘。

后人继芳躅,奕世垂休光。

后人继承前人的美好足迹,世代传扬光辉美名。

赏析

题解
此诗为黎氏积庆堂诗并序,写黎氏积庆堂之诗并序。从积善有余庆到奕世垂休光,写积善余庆之理与积庆堂之颂。

逐句解读
「积善有余庆,不善有余殃」积善有余庆,不善有余殃。

「至公在司造,报效亦已彰」至公在司造,报效亦已彰。

「蔓草务去根,猗兰愿留芳」蔓草务去根,猗兰愿留芳。

「人心与天理,好恶乃其常」人心与天理,好恶乃其常。

「驷车于门高,五桂窦氏昌」驷车于门高,五桂窦氏昌。

「阴德信有征,福泽其无央」阴德信有征,福泽其无央。

「斯堂扁积庆,著善斯不忘」斯堂扁积庆,著善斯不忘。

「后人继芳躅,奕世垂休光」后人继芳躅,奕世垂休光。

艺术手法
「积善有余庆,不善有余殃」以庆与殃之对比写善恶之报。

「蔓草务去根,猗兰愿留芳」以蔓草去根与猗兰留芳写去恶留善。

「驷车于门高,五桂窦氏昌」以窦氏五桂之典写积善之报。

总体评价
黎氏积庆堂诗,「积善有余庆,不善有余殃」写善恶之报最为明断,「后人继芳躅,奕世垂休光」写继善之期最有期许。

相关诗词