寄竺庵之中天竺

明 · 德祥

译文

花外床琴坐不休,满怀风露思迟留。

坐在花外的床前弹琴不停歇,满怀风露让我思绪迟迟不愿离去。

凄凉蟋蟀声中月,断送梧桐叶上秋。

凄凉的月光伴着蟋蟀的鸣声,梧桐叶上的秋意就这样被送走了。

幽梦每随草春入,尺书还寄暮鸿愁。

幽梦每每随着春草萌发而入,尺素书信还要托付暮色中大雁带去愁思。

思君桂子新凉夜,正在天香第几楼?

想你的时候正是桂子飘香新凉入夜的时节,不知你正在天香的第几层楼?

赏析

题解
此诗寄竺庵之中天竺,为寄竺庵僧人中天竺之作。全诗从花外床琴写起,写风露迟留与蟋蟀秋月,再写幽梦尺书与暮鸿之愁,以桂子新凉与天香第几楼收束写思僧之深。

逐句解读
「花外床琴坐不休,满怀风露思迟留」——花外放琴坐不休,满怀风露思绪迟留。

「凄凉蟋蟀声中月,断送梧桐叶上秋」——凄凉蟋蟀声中的月光,断送梧桐叶上的秋意。

「幽梦每随草春入,尺书还寄暮鸿愁」——幽梦每每随春草而入,尺书还是寄予暮鸿之愁。

「思君桂子新凉夜,正在天香第几楼」——思念你在桂子新凉之夜,正在天香第几楼。

艺术手法
一"凄凉蟋蟀声中月,断送梧桐叶上秋"以蟋蟀月声与梧桐秋叶写秋意之浓,对仗工巧。二"幽梦每随草春入,尺书还寄暮鸿愁"以幽梦春草入与尺书暮鸿寄写思念之切,对仗含情。三"思君桂子新凉夜,正在天香第几楼"以桂子新凉与天香第几楼写中天竺之秋景,问句收束写思念之深,含蓄不尽。

总体评价
此诗寄竺庵之中天竺,"凄凉蟋蟀声中月,断送梧桐叶上秋"写秋最浓,"思君桂子新凉夜,正在天香第几楼"收束写思最深。

相关诗词