次项公韵

明 · 程通

译文

久客辽西苦厌尘,岁寒傲过喜逢春。

久居辽西客地苦于厌倦尘世,严寒傲然度过欣喜迎来春天。

江河二月坚冰泮,天地一元生物新。

二月江河坚冰消融,天地间一元复始万物更新。

怀母愁添堂北草,爱君思献涧中芹。

思念母亲愁看堂北萱草丛生,爱戴君王想要献上涧中的水芹。

宦途谁是知心者,赖有斯文骨肉亲。

仕途上谁是知心之人,幸好还有志同道合的文友如同骨肉至亲。

赏析

题解
此诗写辽西客居逢春的感慨,以思母与恋君的双重情感交织,表达宦途知音难觅的孤独。

逐句解读
「久客辽西苦厌尘,岁寒傲过喜逢春」——久客辽西苦于厌倦尘俗,傲过岁寒欣喜逢春。

「江河二月坚冰泮,天地一元生物新」——江河二月坚冰消融,天地一元生物更新。

「怀母愁添堂北草,爱君思献涧中芹」——思念母亲愁添堂北萱草,爱君之心思献涧中之芹。

「宦途谁是知心者,赖有斯文骨肉亲」——宦途谁是知心之人,幸赖有斯文中的骨肉之亲。

艺术手法
"江河二月坚冰泮,天地一元生物新"以冰泮和物新写春天的到来,暗喻政治的转机。

"怀母愁添堂北草"用《诗经》"北堂"和萱草忘忧之典,写思母之情。

"爱君思献涧中芹"用《诗经·采菽》"芹曝之献"之典,写忠君之诚——野芹虽微亦欲献上。

"斯文骨肉亲"以文友为骨肉,写出宦途中唯有同道中人才是真知己。

总体评价
此诗以客居逢春为主题,"怀母愁添堂北草,爱君思献涧中芹"是全诗的佳联,以萱草与野芹对举,一写私情一写公忠,忠孝并重。全诗格调清远,情感真挚。

相关诗词