钱唐杂咏四首 其四

明 · 程敏政

译文

繁华欲赋太平时,惭愧无才续左思。

想要写诗来歌颂这太平盛世的繁华景象,却惭愧自己没有左思那样的大才来续写出《三都赋》般的宏篇巨制。

晓市船趋三汊港,春游人集两峰祠。

清晨的集市上船只纷纷驶向三汊港中聚集交易,春日游玩的人群汇聚在南北两峰的祠庙前面。

楼台不类人间世,风月都成画里诗。

层层叠叠的楼台华丽得不像是人间的凡俗景象,清风明月等自然美景都化作了如同画卷中的诗篇一般。

东望綵云怀帝阙,旸乌初上海桑枝。

向东望着天边的彩云心中怀念着京城的宫阙,初升的太阳如同金乌刚刚跃上海边的桑树枝头光芒万丈。

原文:

赏析

题解

此诗为"钱唐杂咏四首"的第四首,也是组诗的收束之作。诗人欲赋太平繁华之景,却自惭才力不及左思写《三都赋》那般宏博,转而以白描手法勾勒杭州早春的市井繁华与湖山胜景,最后以东望帝阙、旭日东升的壮阔意象收束全组诗。全诗在前三首怀古反思的基调上转向对当下盛世的歌颂,格调明丽而气象阔大。

逐句解读

「繁华欲赋太平时,惭愧无才续左思。」想要赋诗歌颂太平时的繁华景象,却惭愧自己没有左思那样的才华来续写《三都赋》。

「晓市船趋三汊港,春游人集两峰祠。」清晨的集市上船只纷纷驶向三汊港,春游的人群聚集在南北两峰的祠庙前。

「楼台不类人间世,风月都成画里诗。」重重楼台不像人间的凡俗景象,清风明月都化作了画中的诗篇。

「东望綵云怀帝阙,旸乌初上海桑枝。」向东望着彩云怀念京城的宫阙,初升的太阳如同金乌刚刚跃上海边的桑树枝头。

艺术手法

全诗以自谦起笔而以壮景收束,形成欲扬先抑的结构。首联以左思《三都赋》"洛阳纸贵"之典自谦才力不足,实际上是以退为进,暗示所赋之景足以媲美三都之盛。颔联以白描手法勾勒杭州繁华,"晓市船趋"写水路商贸之盛,"春游人集"写陆路游览之热,一早一春、一水一陆,两个画面生动展现了太平盛世的城市风貌。颈联以夸张与比喻写西湖楼台之美,"不类人间世"以超凡脱俗之语极言其美,"风月都成画里诗"将自然风月与人文艺术交融,写出了西湖如诗如画的独特气质。尾联以壮阔意象收束,"东望彩云怀帝阙"将视线从西湖拉向京城,"旸乌初上海桑枝"以日出东海、光照桑枝的壮美景象作结,既是写实景,也暗喻太平盛世如旭日东升、光明普照,格调昂扬而气象宏阔。

总体评价

这是一首格调明快、气象阔大的颂世之作,为钱唐杂咏组诗作了一个光明的收束。诗人从前三首的怀古反思中跳脱出来,转而歌颂当下的太平盛世,以白描与夸张交替的手法展现了杭州的繁华与西湖的秀美。全诗笔调明丽而不浮华,对仗工稳而气势流通,尤以尾联最为壮阔,以旸乌出海、帝阙彩云的宏大意象将组诗的主题提升到盛世气象的高度。与前三首的悲慨深沉形成对照,此诗以昂扬明朗作结,使组诗在整体上呈现出悲欣交集而又终归于正大的丰富面貌。

相关诗词