走马灯

明 · 成鹫

译文

来时衮衮去匆匆,结束狂心付化工。

来时纷纷涌涌而去时匆忙,收拢放逸之心交付给造化自然。

大火聚边多跃冶,只轮车上一征蓬。

大火堆旁边多有跳跃的冶炼火星,独轮车上一个如飞蓬般漂泊的人。

圆机静会当方寸,冷眼旁观笑热中。

圆满的机心静默领会就在方寸心间,冷眼从旁观看笑那些热衷名利的人。

今古交驰争似此,纷纷人在纸屏风。

从古至今奔走不停争相如此,纷纷扰扰的人们如同走马灯中纸屏风上的人物。

赏析

题解
此诗为成鹫咏走马灯而作。写咏走马灯之景与纸屏风人纷纷之叹,以来时衮衮去匆匆结束狂心付化工写来时衮衮与结束狂心付化工,以大火聚边多跃冶只轮车上一征蓬写大火跃冶与只轮征蓬,以圆机静会当方寸冷眼旁观笑热中写圆机方寸与冷眼笑热中,终以今古交驰争似此纷纷人在纸屏风写今古交驰与纷纷纸屏风。

逐句解读
「来时衮衮去匆匆,结束狂心付化工」——写来时衮衮与结束狂心付化工。来时衮衮而去时匆匆,收束狂心交付造化。来时衮衮写来时纷纷涌涌,去匆匆写离去时匆忙;结束狂心写收拢放逸之心,付化工写交付给造化自然。

「大火聚边多跃冶,只轮车上一征蓬」——写大火跃冶与只轮征蓬。大火聚边多有跃动冶炼,只轮车上一片征蓬。大火聚边写在大火堆旁边,多跃冶写多有跳跃的冶炼火星;只轮车上一征蓬写独轮车上一个如飞蓬般漂泊的人。

「圆机静会当方寸,冷眼旁观笑热中」——写圆机方寸与冷眼笑热中。圆机静会就在方寸之间,冷眼旁观笑那些热衷之人。圆机静会写圆满的机心静默领会,当方寸写在方寸心间;冷眼旁观写冷眼从旁观看,笑热中写笑那些热衷名利的人。

「今古交驰争似此,纷纷人在纸屏风」——写今古交驰与纷纷纸屏风。古今交驰争相如此,纷纷的人都在纸屏风上。今古交驰写从古至今奔走不停,争似此写都像这样;纷纷人在纸屏风写纷纷扰扰的人们如同走马灯中纸屏风上的人物。

艺术手法
一、来与去交织:衮衮来之盛与匆匆去之速交织。二、热与冷交织:跃冶热中之热与冷眼旁观之冷交织。三、以纸屏风作结:纷纷人在纸屏风,以走马灯纸人收束咏灯之诗。

总体评价
此诗咏走马灯,由来时衮衮而写去匆匆付化工之来与去,由大火跃冶而写只轮征蓬之热与蓬,由圆机方寸而写冷眼热中之静与动,终以今古交驰纸屏风作结,热与冷交织,以纸屏风收束,体现了成鹫咏走马灯中对世事纷扰如灯影的清醒与冷眼旁观的超然。

相关诗词