铜梁县

明 · 程本立

译文

铜梁县庭公事少,铜梁县市官桥小。

铜梁县衙门公事稀少,铜梁县集市上官桥窄小。

上山下山石作街,街南街北人家好。

上山下山石板铺成街道,街南街北人家生活美好。

人家好农不好商,生男嫁女不出乡。

百姓喜欢务农不喜欢经商,生儿嫁女都不离开家乡。

香芹煮羹饭有稻,木棉纺丝衣有裳。

用香芹煮羹米饭充足,用木棉纺丝衣食无忧。

陈郎邀我青樽满,情多已觉回鞭懒。

陈郎邀我饮满杯美酒,情意深重已觉懒于挥鞭回程。

酒酣欲写铜梁歌,百钱买笔紫罗管。

酒酣之时想写一首铜梁歌,花百钱买来紫罗管笔。

赏析

题解
此为程本立铜梁之作,写铜梁县的风土民情。诗中先写"铜梁县庭公事少,铜梁县市官桥小"的公事稀少,再写"上山下山石作街,街南街北人家好"的石街人家,继而写"人家好农不好商,生男嫁女不出乡"的农耕风俗,又写"香芹煮羹饭有稻,木棉纺丝衣有裳"的衣食自足,最后以"酒酣欲写铜梁歌,百钱买笔紫罗管"的铜梁之歌收束。风格质朴清新,有范成大四时田园杂兴之遗韵。

逐句解读
「铜梁县庭公事少,铜梁县市官桥小」至「街南街北人家好」:铜梁县庭公事稀少,铜梁县市官桥狭小。上山下山以石为街,街南街北人家甚好。

「人家好农不好商,生男嫁女不出乡」至「木棉纺丝衣有裳」:人家好农不好经商,生男嫁女不出乡里。香芹煮羹饭有稻米,木棉纺丝衣有裳服。

「陈郎邀我青樽满,情多已觉回鞭懒」至「百钱买笔紫罗管」:陈郎邀我青樽斟满,情多已觉回鞭慵懒。酒酣欲写铜梁之歌,百钱买笔紫罗之管。

相关诗词