欧阳伯曦释逮初归偕诸子枉过有述

明 · 陈子壮

译文

芰荷容易问初衣,鸟鹊何缘启夕扉。

芰荷衣裳容易回到隐居的初服,鸟鹊为何缘故在傍晚开启门扉。

明月恰随公子盖,小园同偃丈人机。

明月恰好追随公子的车盖,小园中一同放下长者的机心。

诗名拓落沧江稳,秋色峥嵘白露稀。

诗名虽落拓但在沧江边安稳,秋色峥嵘白露稀少。

盛世漫劳歌凤德,即今解网放鸿飞。

盛世之中不必徒劳歌颂凤德,如今已经解开罗网放飞鸿雁。

赏析

题解
此诗为欧阳伯曦释逮初归偕诸子枉过而作。诗中写荷衣初着之易、鸟鹊何缘启扉之喜,以明月公子盖、小园丈人机写夜聚之雅,以诗名沧江稳、秋色白露稀写身世之叹,以盛世凤德、解网鸿飞写庆幸与自期。

逐句解读
「芰荷容易问初衣,鸟鹊何缘启夕扉」——芰荷衣容易问及初衣,鸟鹊为何缘由开启夕扉,写释归之喜。

「明月恰随公子盖,小园同偃丈人机」——明月恰好随公子之盖而来,小园一同偃息丈人之机,写夜聚之雅。

「诗名拓落沧江稳,秋色峥嵘白露稀」——诗名虽落拓沧江却安稳,秋色峥嵘白露稀少,写身世之叹。

「盛世漫劳歌凤德,即今解网放鸿飞」——盛世不必劳烦歌颂凤德,如今解网放鸿高飞,写庆幸与自期。

艺术手法
全诗以七律写释逮归后友人过访。

「芰荷容易问初衣」以芰荷衣(屈原制芰荷以为衣)写归隐之衣——容易问到初服。

「鸟鹊何缘启夕扉」以鸟鹊(曹操月明星稀乌鹊南飞)写归家——何缘开启夜门。

「明月恰随公子盖」以公子盖写友人之车盖——月光如随车盖而来。

「小园同偃丈人机」以丈人机(荷蓧丈人之典)写隐居之闲——一同偃息机心。

「诗名拓落沧江稳」以拓落写诗名之不显,以沧江稳写隐居之安。

「秋色峥嵘白露稀」以峥嵘写秋色之浓——白露稀写秋深。

「盛世漫劳歌凤德」用楚狂接舆歌凤之典——盛世不必歌凤德。

「即今解网放鸿飞」以解网放鸿写释逮之喜——如鸿雁被解网放归。全诗以释归为经,以隐逸为纬,欣喜中有感慨。

总体评价

相关诗词