诃林新辟禅社吴用潜玺卿十虚上人继至

明 · 陈子壮

译文

佛日香林报夕曛

佛光普照的香林中报告着夕阳余晖,

灵花祇树倍缤纷

祇园的灵花更加缤纷绚烂。

千年笔授人如见

千年前笔授传承的高僧仿佛犹在眼前,

七叶衣传偈亦闻

七叶传衣的禅宗偈语也似乎可闻。

繫马从参都讲席

拴好马跟随参拜都讲的法席,

行瓢方乞募缘文

拿着瓢正要去化缘募捐。

由来十八高贤会

自古就有十八高贤的集会,

莫遣延之咏五君

不要让颜延之再来吟咏五君了。

赏析

题解
此诗为诃林新辟禅社吴用潜玺卿十虚上人继至之作。诗人参与诃林禅社之会,以灵花祇树写禅社之庄严,以十八高贤写雅集之盛。

逐句解读
「佛日香林报夕曛」——佛日香林报告夕曛。

「灵花祇树倍缤纷」——灵花祇树倍加缤纷。

「千年笔授人如见」——千年笔授之人如见。

「七叶衣传偈亦闻」——七叶衣传偈语也闻。

「繫马从参都讲席」——系马从参都讲之席。

「行瓢方乞募缘文」——行瓢方才乞求募缘之文。

「由来十八高贤会」——由来十八高贤之会。

「莫遣延之咏五君」——莫遣延之咏五君。

艺术手法
全诗以"禅社"为核心,"灵花祇树倍缤纷"以灵花祇树之佛典写禅社之庄严。

"千年笔授人如见,七叶衣传偈亦闻"以笔授与衣传写佛法之传承。

"繫马从参都讲席,行瓢方乞募缘文"以参席与募缘写禅社之修持。末联"由来十八高贤会,莫遣延之咏五君"以十八高贤写白莲社之盛,以五君咏写竹林之贤,反用其意——莫使禅社仅剩五君。

总体评价
此禅社诗以佛典与高贤之会交织,格调庄严雅正,末联反用竹林之典尤为精巧。

相关诗词