吴主簿诗主簿名则宣平人吴黄门仕伟之父也 军门止杀

明 · 陈献章

译文

泣罪天应见,坑降地不知。

为罪人而泣天理应能看见,坑杀降卒大地却不知其冤。

自然殃庆至,天道不须疑。

灾殃与福庆自然会到来,天道报应不须怀疑。

百世高公绰,千金谢鲁连。

百世推崇高公绰之德行,千金之赏被鲁仲连谢绝。

胸中无雅度,胜事竟谁传。

胸中没有高雅气度,胜事又有谁能传扬后世。

主簿能经济,中年未乞身。

吴主簿有经世济民之才,中年尚未辞官归隐。

西溪看卜筑,知是宴眠人。

看他在西溪择地筑居,便知是个安享闲居之人。

赏析

题解
此诗为陈献章题赠吴主簿之作。题中交代吴主簿名则宣,平人,为吴黄门仕伟之父。副题「军门止杀」点明吴主簿在军中劝止杀戮之事。全诗分三层:前四句论天道因果,中四句论雅度与胜事,末四句论吴主簿其人。诗人以「止杀」之善举为切入点,将天理、人事、品行融为一体进行称颂。

逐句解读
「泣罪天应见,坑降地不知」,为罪行而泣天理应看见,坑杀降卒则大地不知其冤。

「泣罪」用大禹见罪人而泣之典,「坑降」指坑杀投降之人,即白起坑赵卒四十万之事。此联以「泣罪」与「坑降」对比:一个悲悯罪人而泣,一个残忍杀降而不顾,天虽能见悲悯之心,地却难知被杀之冤。

「自然殃庆至,天道不须疑」,灾殃与福庆自然会到来,天道不须怀疑。此联承接上联,指出善有善报、恶有恶报是天道必然,「止杀」之举必获天道之庆。

「百世高公绰,千金谢鲁连」,百世之后仍推崇高公绰之德,千金之赏为鲁仲连所谢绝。

「高公绰」即高郢,唐代名臣,以德行著称;

「谢鲁连」即鲁仲连义不帝秦、谢绝千金之赏。此联以两位古人为典范,说明唯有胸中雅度之人方能成就可传之胜事。

「胸中无雅度,胜事竟谁传」,胸中没有高雅的气度,胜事又有谁能传扬?此联为议论之眼:德行与气度是传世之本,无雅度则纵有胜事亦无人传颂。

「主簿能经济,中年未乞身」,吴主簿有经世济民之才,中年尚未辞官归隐。

「经济」指经世济民之术,「未乞身」说明仍在仕途。此联从才能与仕宦两方面评价吴主簿。

「西溪看卜筑,知是宴眠人」,看他在西溪择地筑居,便知是个安享闲居之人。

「卜筑」即择地建屋,「宴眠人」指安闲度日之人,暗示吴主簿虽能经济却亦知进退,终将归隐闲居。

艺术手法
全诗采用「以理入诗」的手法,前八句皆为议论,以古人古事为论据,层层推演,直至末四句才落实到吴主簿其人。

「泣罪」与「坑降」的对比极具张力,以一「见」一「不知」写天道与人事的幽微。

「百世」与「千金」的对仗将时间与价值并举,凸显雅度之可贵。

「能经济」与「宴眠人」看似矛盾实则统一:经世之才与退隐之志并存,正合儒家「达则兼济天下,穷则独善其身」的理想人格。

总体评价
此诗以「军门止杀」为引子,将天道报应、古人典范与吴主簿品行三个层面有机融合,结构严谨而说理有力。

「泣罪天应见,坑降地不知」一联最为警策,以简洁的对仗揭示了天道与人道的深刻矛盾。

「能经济」与「宴眠人」的统一则塑造了一个进退从容的理想士人形象。全诗议论风生而不枯涩,用典贴切而不堆砌,体现了陈献章以理入诗的深厚功力。

相关诗词