听李深之说绿护屏圣池歌

明 · 陈献章

译文

天风吹断云冥冥,阴崖露滴池水清。

天风劲吹,吹断了沉沉阴云;阴暗的山崖上露水滴落,池水清澈。

牧童投竿蛟龙怒,空山白日雷霆惊。

牧童投下钓竿仿佛激怒了蛟龙,空山中白日里如同雷霆炸响令人心惊。

好事何人解寻觅,李生为我言历历。

有谁懂得去寻觅这处胜景?李生为我清清楚楚地一一讲述。

安得健步上峥嵘,万里直见沧波横。

怎样才能迈着矫健的步伐登上高峰,一眼望见万里横卧的苍茫波涛。

更凭猛手碎嵯峨,一径密绕青松多。

更想用有力的双手劈开险峻山石,开辟一条密绕青松的小径。

池旁是我安乐窝,近者青松远沧波,红尘溷溷如吾何。

池水旁便是我的安乐窝,近处有青松远处有苍波,那浑浊纷扰的红尘又能奈我何。

赏析

题解
此诗为陈献章听友人李深之讲述绿护屏圣池的壮丽景色后所作。绿护屏应为某处山地名胜,圣池为其间一处天然池潭。诗人未亲临其地,却凭友人的生动描述驰骋想象,以雄奇的笔触描绘出一幅惊心动魄的山水画卷,表达了向往隐逸山林的心愿。

逐句解读
「天风吹断云冥冥,阴崖露滴池水清」:天风劲吹,吹断了沉沉阴云;阴暗的山崖上露珠滴落,池水清澈见底。开篇即营造出空旷清幽的氛围。

「牧童投竿蛟龙怒,空山白日雷霆惊」:牧童投下钓竿,仿佛激怒了水中蛟龙;空旷的山中,白日里竟如同雷霆炸响。以夸张的手法写出池水的神秘与可怖。

「好事何人解寻觅,李生为我言历历」:有哪位好事之人懂得去寻觅此地?李生为我清清楚楚地一一讲述。

「安得健步上峥嵘,万里直见沧波横」:怎样才能迈着矫健的步伐登上高峻的山峰,一眼望见万里之外横卧的苍茫波涛。

「更凭猛手碎嵯峨,一径密绕青松多」:更想用有力的双手劈碎险峻的山石,开辟出一条小径,密密地环绕着众多青松。

「池旁是我安乐窝,近者青松远沧波,红尘溷溷如吾何」:池水旁边便是我的安乐窝,近处有青松,远处有苍茫的波涛,那浑浊纷扰的红尘又能奈我何?

艺术手法
诗歌前半部分以天风、阴崖、蛟龙、雷霆等意象渲染圣池的奇险壮阔,用「投竿」「蛟龙怒」「雷霆惊」等动态描写赋予山水以生命力和神秘感。后半部分转入抒情,以「安得」「更凭」等虚词领起,表达强烈的向往之情。末句「红尘溷溷如吾何」以反问作结,语气豪迈,将隐逸之志推向高潮。全诗想象奇绝,气象宏大,有李白式的浪漫风格。

总体评价
此诗虽非诗人亲历之作,却凭友人讲述便写出如此雄奇壮阔的山水诗篇,足见陈献章想象力之丰富。全诗将山水奇景与隐逸情怀紧密结合,展现了诗人超脱世俗、向往自然的精神追求。在明代诗歌中,此篇以气势胜,堪称佳作。

相关诗词