次韵王叔毅弘行人见寄 其二

明 · 陈献章

译文

高楼何处可逃名

高楼之中何处可以逃避名望

说著衡山便有情

说到衡山便生出情意

不住三年思乃舅

不到三年便思念舅父

可无一字寄金陵

怎能连一个字都不寄到金陵呢

麻衣岂是无高论

穿麻衣的人难道没有高深的论说

若水还应作贵卿

像若水那样的人还应该做显贵的卿相

他日五峰供我粥

将来五峰山供我喝粥

不知谁是老门生

不知道谁才是老门生

赏析

题解
此为次韵王叔毅弘行人见寄的第二首。诗中讨论逃名与归隐的选择,以衡山为精神寄托,表达了对舅氏的思念、对麻衣高论的推崇,以及对师徒情谊的感慨。

逐句解读
「高楼何处可逃名」——高楼之中何处可以逃避名望,「说著衡山便有情」——说到衡山便生出情意。首联以逃名与衡山的对照开篇,衡山成为精神归处。

「不住三年思乃舅」——不到三年便思念舅父,「可无一字寄金陵」——怎能连一个字都不寄到金陵呢?颔联写对亲人的思念和对音讯的期待,情感真切。

「麻衣岂是无高论」——穿麻衣的人难道没有高深的论说?「若水还应作贵卿」——像若水那样的人还应该做显贵的卿相。颈联为布衣之士辩护——隐逸者并非没有高论,贤才不应被埋没。

「他日五峰供我粥」——将来五峰山供我喝粥,「不知谁是老门生」——不知道谁才是老门生。尾联以五峰山的简朴生活和师徒身份的追问收束,含蓄而有余味。

艺术手法
首联"高楼何处可逃名"以反问语气表达逃名的困难——即使身在高位也难以摆脱名声的困扰,而"说著衡山便有情"则以衡山作为精神的栖息地,一困一脱。颔联"不住三年思乃舅"与"可无一字寄金陵"以时间(三年)和空间(金陵)表达思念之深,"可无"的反问充满责备与期待的复杂情绪。颈联"麻衣岂是无高论"为布衣辩护,而"若水还应作贵卿"则用"若水"典故(老子"上善若水"),暗示真正有德之人应该被重用。尾联"五峰供我粥"以极简的物质需求暗示精神的富足,"不知谁是老门生"则以师生身份的模糊表达了一种超越功名的纯粹关系。

总体评价
此诗以逃名为起,以衡山为归,在亲情思念和人才议论中表达了对隐逸价值的坚守。

"麻衣岂是无高论"的辩护和"若水还应作贵卿"的期许,既是对友人的鼓励,也是对社会的批评——有德有力之人不应被埋没。尾联的师徒之问更是将功名关系还原为纯粹的精神传承。

相关诗词