次韵梁平乐见寄

明 · 陈献章

译文

江山吾爱艳阳天,花柳青红共一川。

我深爱这江山中艳阳高照的好天气,花红柳绿共同点缀着满川春色。

眼底秪应无外物,笔端何病不能圈。

眼前只应当心中没有杂念外物,笔下又有什么障碍不能圆满自如呢。

几番作梦因何事,两度传缄莫有缘。

好几次做梦是因为什么事情呢?两次传递书信恐怕是没有缘分。

共语喜逢丘御史,沉疴端为长官痊。

一起交谈时喜逢丘御史,我的沉疴旧病竟因与长官相聚而痊愈了。

赏析

题解
此诗为陈献章次韵酬答梁平乐寄赠之作。诗人借江山春色起笔,从自然景物写到内心感悟,再叙及书信往来与知音相逢之喜,表达了对友情的珍视和对自然之美的热爱。全诗格调明快,情景交融。

逐句解读
「江山吾爱艳阳天,花柳青红共一川。」我深爱这江山之中艳阳高照的天气,花红柳绿共同点缀着一川春色。首联以明丽的笔调描绘春日江山之美,洋溢着对自然的热爱。

「眼底秪应无外物,笔端何病不能圈。」眼底只应当没有杂念外物,笔端又有什么病痛不能画圆呢?此句表达心无旁骛则笔下通达自如的哲理,体现心学功夫。

「几番作梦因何事,两度传缄莫有缘。」几次做梦是因为什么事呢?两次寄传书信怕是没什么缘分。诗人转而叙写与友人的思念与书信往来,以梦境与书信传达彼此牵念。

「共语喜逢丘御史,沉疴端为长官痊。」在一起交谈,喜逢丘御史,我的沉疴居然因为长官而痊愈了。末联以喜逢知音、沉疴得愈收束,表达友情带来的慰藉与康复之喜。

艺术手法
首联以「艳阳天」「花柳青红」构成鲜明的色彩对比,画面感极强。颔联以「眼底」对「笔端」,以「无外物」对「不能圈」,由内而外,由心及笔,体现了心学「心外无物」的哲学思想。颈联以「作梦」「传缄」铺陈思念之情,虚实相生。尾联点明喜逢知音,将沉疴痊愈归功于友情的慰藉,以情收笔。

总体评价
此诗从自然山水写到人事交往,层层推进,结构严密。诗人将心学理念融入诗句,「眼底秪应无外物」一句既有哲理深度又不失诗意。全篇色调明快、情感真挚,展现了陈献章豁达乐观的人生态度和深厚的友情观。

相关诗词