嘲人学脩炼

明 · 陈烓

译文

神仙飞举本来空

神仙飞升本就是虚妄之事

后学纷纷醉梦中

后来的学道之人纷纷沉迷于醉梦之中

老我已安生死分

老迈的我已安于生死的定分

有谁能造大还功

有谁能够修成大还丹的功果

丹炉缪说千年药

丹炉中荒谬地说能炼出千年不死之药

白发依然两鬓蓬

白发依然蓬生在两鬓

汉武秦皇皆好此

汉武帝秦始皇都好求仙问道

至今陵寝闭秋风

至今他们的陵墓被秋风封锁

赏析

题解
此诗批驳神仙长生之说,指出求仙飞升本属虚妄。诗人以自身已安于生死之分立论,反驳丹炉千年药、汉武秦皇好仙之说,末以"至今陵寝闭秋风"的现实收束,证明求仙之荒诞。全诗以理入诗,议论果决,格调冷峻。

逐句解读
「神仙飞举本来空,后学纷纷醉梦中」——神仙飞升之事本来就是空的,后世的学徒们却纷纷沉醉在梦中。开篇立论。

「老我已安生死分,有谁能造大还功」——老迈的我已经安于生死的分定,有谁能修成大还丹之功?以己之达观反驳。

「丹炉缪说千年药,白发依然两鬓蓬」——丹炉中荒谬地说能炼千年不老之药,白发依然长满了两鬓如蓬草。以事实反驳。

「汉武秦皇皆好此,至今陵寝闭秋风」——汉武帝秦始皇都好求仙之术,可至今他们的陵寝也只能关闭在秋风之中。以帝王之例反驳。

艺术手法
全诗以反驳为基本结构,每联皆是一个论据。

"神仙飞举本来空"是论点,以下三联依次从个人(已安生死)、药术(丹炉缪说)、帝王(秦皇汉武)三个层面加以论证。

"丹炉缪说千年药,白发依然两鬓蓬"以"千年药"之虚对"两鬓蓬"之实,对比鲜明。末联以帝王之陵寝作结,以最尊贵者之失败证明求仙之虚妄,最有说服力。

总体评价

相关诗词