感兴二首 其一

明 · 陈绍先

译文

丰城蚀利剑,蓝田没良玉。

丰城地下曾埋没锋利的宝剑,蓝田山中也曾隐没美好的玉石。

出处谅有时,光芒岂终伏。

出仕与隐居想来各有其时,宝剑的光芒又岂会永远被掩埋?

一拂即世用,三献徒自辱。

一旦拂去尘埃便能为世所用,而像卞和那样三次献玉只是徒然自取其辱。

安知莘渭间,养晦恒自足。

怎知在莘野和渭水之间,那些韬光养晦的贤者内心始终自得其乐?

龙兴云亦从,梦筮若秉烛。

真龙腾起则祥云相随,如梦兆卜筮般豁然开朗,贤君遇贤臣不过如此。

经济成大业,谁复继遐躅。

经邦济世成就伟大功业,又有谁能继承先贤那深远的足迹呢?

赏析

题解

此诗为陈绍先《感兴》组诗第一首,以"感兴"为题,抒发怀抱。全诗围绕"怀才不遇"与"待时而动"两大主题展开,借丰城剑、蓝田玉、卞和献璧、莘渭隐贤等典故,阐明"贤者处世,出处有时"的哲理。诗人以古喻今,既表达了对自身才华的自信,也流露出对世道不能识才的感慨,同时寄寓了经世济民的政治抱负。

逐句解读

「丰城蚀利剑,蓝田没良玉。」开篇连用两个典故:丰城掘出龙泉、太阿二剑之事,言利剑曾被埋没于地下;蓝田产美玉,亦曾隐没不显。以剑、玉喻贤才,谓天下奇才往往埋没于草野之间。

「出处谅有时,光芒岂终伏。」谓贤者的出仕与隐居,想来自有其时;锋芒与光华,岂能永远被掩埋?此二句为全诗主旨,表达了"天生我材必有用"的信念。

「一拂即世用,三献徒自辱。」"一拂"指一旦拂去尘埃、为世所用;

"三献"用卞和三献璞玉之典——卞和献玉,初断足、再审刑,至第三次方被楚王接纳。诗人感叹急于自荐反取其辱,不如待时。

「安知莘渭间,养晦恒自足。」"莘渭"指伊尹躬耕于有莘之野、吕尚垂钓于渭水之滨,皆为待时而起之大贤。

"养晦"即韬光养晦,谓隐居自守、涵养德行,内心常自满足。

「龙兴云亦从,梦筮若秉烛。」"龙兴云从"喻明君兴则贤臣从之而出;

"梦筮"指商汤以梦兆得伊尹、周文王以卜筮得吕尚之事。

"若秉烛"形容恍然如被烛光照亮,豁然开朗。

「经济成大业,谁复继遐躅。」"经济"即经邦济世;

"遐躅"指前贤的远大足迹。感叹能经世济民、成就大业者,又有谁能继承古代先贤的步伐?以反问收束,既是对当世的期望,也是自勉。

艺术手法

全诗以"用典"为最主要手法。丰城剑、蓝田玉、卞和献璞、莘野伊尹、渭水吕尚,六典密集排列而组织有序,形成以古鉴今的厚重感。结构上先列喻象(剑、玉),次明旨归(出处有时),再以正反对照(一拂之用 vs 三献之辱)深化主题,最后以先贤事迹作结,层层递进。

"龙兴云亦从"化用《周易》"云从龙"之意,以意象的自然流转暗喻君臣遇合,含蓄而有力。

总体评价

此诗体现了传统儒家士大夫"穷则独善其身,达则兼济天下"的理想人格。诗人不以怀才不遇为苦,而主张养晦待时,体现了沉稳自信的胸襟。用典虽多但不显堆砌,情感脉络清晰,语言凝练有力,是一篇有思想深度的"感兴"佳作。

相关诗词