中秋赏月

明 · 陈繗

译文

非金非石亦非渊,分外深深分外坚。

既非金也非石更非深渊,格外深厚格外坚定。

携手共看花底月,知心惟有世间天。

携手一起看花下的月亮,知心的只有世间这片天。

报投义重轻琼玖,笑语声歌胜管弦。

以义相报情义深重,看轻琼玖之类的珍宝;欢声笑语胜过丝竹管弦之乐。

满眼相逢尽相识,几人得到这情田。

满眼相逢的都是相识之人,又有几人能真正走进这方情感的田地。

赏析

题解
此诗写中秋赏月,以月夜赏玩写人间情谊。从非金非石到携手共看花底月,从报投义重到笑语声歌,末以几人得到情田作结。

逐句解读
「非金非石亦非渊,分外深深分外坚」——非金非石也不是深渊,格外深深格外坚固。

「携手共看花底月,知心惟有世间天」——携手共看花底之月,知心唯有世间之天。

「报投义重轻琼玖,笑语声歌胜管弦」——报投之义重于琼玖,笑语声歌胜过管弦。

「满眼相逢尽相识,几人得到这情田」——满眼相逢尽是相识,几人能到这情田之中。

艺术手法
「携手共看花底月,知心惟有世间天」以花底月与世间天写知己之可贵。

「报投义重轻琼玖,笑语声歌胜管弦」以义重轻琼玖写情谊之重,对比有力。

总体评价
此诗赏月,「满眼相逢尽相识,几人得到这情田」为佳句,以情田写知己之难得,感慨深远。

相关诗词