云路春风

明 · 陈繗

译文

云路门头泮沼东,东君到处总春融。

云路门头在泮池之东,春神所到之处总是春意融融。

咏归曾点行边趣,煖入光庭座上风。

如同曾点咏而归的行走之趣,暖气融入光庭座上的春风。

绕阁玲珑扬晓铎,满门桃李蔼芳丛。

环绕楼阁的晓铎玲珑作响,满门的桃李花丛馥郁芬芳。

文衿济济闲来往,万里青云一路通。

学子们济济一堂闲适来往,万里青云之路一路畅通。

赏析

题解
此诗写云路春风,以泮宫春风写文教之盛。从云路门头东君春融到曾点咏归之趣,从绕阁晓铎到满门桃李,末以万里青云一路通作结。

逐句解读
「云路门头泮沼东,东君到处总春融」——云路门头泮沼之东,东君所到之处总是春融。

「咏归曾点行边趣,煖入光庭座上风」——咏归如曾点行边之趣,暖意入光庭座上之风。

「绕阁玲珑扬晓铎,满门桃李蔼芳丛」——绕阁玲珑飘扬晓铎,满门桃李蔼然芳丛。

「文衿济济闲来往,万里青云一路通」——文衿济济悠闲来往,万里青云一路可通。

艺术手法
「咏归曾点行边趣,煖入光庭座上风」以曾点咏归之典写春游之趣,典雅有味。

「万里青云一路通」以青云路通写仕途有望,气势昂扬。

总体评价
此诗写春风,「万里青云一路通」为佳句,以青云路通写仕进之望,昂扬向上。

相关诗词