龙图为司务淩志赋

明 · 陈琏

译文

伊谁画龙得真趣,眼底霏霏起烟雾。

是谁画龙画出了真正的意趣?眼前霏霏升起阵阵烟雾。

老龙引子去朝天,欲与虚皇骖玉辂。

老龙带着幼龙前去朝见天帝,想要为天帝驾御玉车。

冯夷相随辞水府,蜚廉导之浪花舞。

河神冯夷相随离开了水府,风神蜚廉在前引导浪花飞舞。

天生神物尔最灵,变化无常孰能伍。

天生的神物之中你最灵异,变化无常谁能够与你为伍?

风云际会应有时,好作甘霖遍寰宇。

风云际会应当有到来的时候,正可化作甘霖遍洒天下。

赏析

题解
此诗为七言古诗,龙图为司务淩志赋。诗赞龙图之妙与龙之灵异。先写伊谁画龙得真趣、眼底霏霏起烟雾、老龙引子去朝天、欲与虚皇骖玉辂;继而写冯夷相随辞水府、蜚廉导之浪花舞、天生神物尔最灵、变化无常孰能伍;最后写风云际会应有时、好作甘霖遍寰宇。

逐句解读
「伊谁画龙得真趣,眼底霏霏起烟雾」——是谁画龙得到真趣,眼底霏霏升起烟雾。写画龙之妙。

「老龙引子去朝天,欲与虚皇骖玉辂」——老龙引着龙子去朝见天帝,想要给虚皇驾玉辂。写龙之朝天。

「冯夷相随辞水府,蜚廉导之浪花舞」——河伯冯夷相随辞别水府,风神蜚廉导引浪花飞舞。写龙行之盛。

「天生神物尔最灵,变化无常孰能伍」——天生的神物你最灵异,变化无常谁能与你为伍。写龙之灵变。

「风云际会应有时,好作甘霖遍寰宇」——风云际会应该有时,好化作甘霖遍洒寰宇。以甘霖作结。

艺术手法
一是以雾写画:眼底霏霏起烟雾,以烟雾写画龙之逼真。二是以神写龙:虚皇、冯夷、蜚廉,以神灵写龙行之盛。三是以灵写变:变化无常孰能伍,以灵变写龙之不可测。四是以霖作结:好作甘霖遍寰宇,以甘霖写龙之用世。

总体评价
此诗题龙图,"老龙引子去朝天,欲与虚皇骖玉辂"写龙之朝天最为壮美,"冯夷相随辞水府,蜚廉导之浪花舞"写龙行之盛最为生动,"天生神物尔最灵,变化无常孰能伍"写龙之灵变最为神秘,"风云际会应有时,好作甘霖遍寰宇"收束最为壮志。全诗题画,格调壮美中有用世之志。

相关诗词