大鹏窝

明 · 陈琏

译文

大山小山千万重,天边削出金芙蓉。

大大小小的山峦层层叠叠有千万重,天边仿佛削出金色的芙蓉花。

丹崖翠壁宛如画,无乃秀气钟鸿濛。

红色崖壁翠绿山屏宛如一幅画卷,莫不是天地秀气凝聚于鸿蒙之初。

枪竿龙门俱此通,碧溪流水春溶溶。

枪竿岭和龙门关都从这里相通,碧绿溪水潺潺流淌春意融融。

犬羊腥秽久荡涤,岩壑往往来清风。

犬羊般的腥膻污秽早已被荡涤干净,山谷岩壑间往往吹来清爽的风。

我时扈从随飞龙,竟日笑入烟霞中。

我当时随从侍奉皇帝出行,整日欢笑着走入烟霞之中。

明发浩亹关上去,回瞻秀色郁葱葱。

天明出发登上浩亹关去,回望那秀美山色一片郁郁葱葱。

赏析

题解
此诗为七言古诗,大鹏窝。诗写扈从经大鹏窝之所见。先写大山小山千万重、天边削出金芙蓉、丹崖翠壁宛如画、无乃秀气钟鸿濛;继而写枪竿龙门俱此通、碧溪流水春溶溶、犬羊腥秽久荡涤、岩壑往往来清风;再写我时扈从随飞龙、竟日笑入烟霞中;最后写明发浩亹关上去、回瞻秀色郁葱葱。

逐句解读
「大山小山千万重,天边削出金芙蓉」——大山小山千万重,天边削出金芙蓉般。写山之重重与秀。

「丹崖翠壁宛如画,无乃秀气钟鸿濛」——丹崖翠壁宛如画图,莫非秀气钟聚于鸿濛。写山之如画。

「枪竿龙门俱此通,碧溪流水春溶溶」——枪竿岭龙门山都从此通,碧溪流水春意溶溶。写山中之通路流水。

「犬羊腥秽久荡涤,岩壑往往来清风」——犬羊腥秽久已荡涤,岩壑往往吹来清风。写山之清。

「我时扈从随飞龙,竟日笑入烟霞中」——我时扈从随飞龙之驾,终日笑入烟霞之中。写扈从之乐。

「明发浩亹关上去,回瞻秀色郁葱葱」——明晨从浩亹关上去,回瞻秀色郁郁葱葱。以回望作结。

艺术手法
一是以芙蓉写山:天边削出金芙蓉,以芙蓉写山之秀美。二是以画写崖壁:宛如画,以画写丹崖翠壁之美。三是以清风写涤:犬羊腥秽久荡涤→岩壑来清风,以清风写山之清。四是以回望作结:回瞻秀色郁葱葱,以回望写不舍之情。

总体评价
此诗写大鹏窝,"大山小山千万重,天边削出金芙蓉"写山之秀最为壮美,"丹崖翠壁宛如画,无乃秀气钟鸿濛"写山之如画最为精妙,"我时扈从随飞龙,竟日笑入烟霞中"写扈从之乐最为洒脱,"明发浩亹关上去,回瞻秀色郁葱葱"收束最为悠远。全诗写山,格调壮美中有洒脱。

相关诗词