贾玉行

明 · 曹于汴

译文

贾人贾玉交琳琅,

商贾之人献上美玉琳琅满目,

栖栖楚客何彷徨。

奔走不安的楚地之客何等彷徨。

秪知三献终当售,

只知三次献玉终当有人识货,

谁知两足刖堪伤。

谁知竟被斩断双足令人伤痛。

苏秦贾舌以舌死,

苏秦以口舌之利谋身最终也因口舌而亡,

丈夫未遇盍括囊。

大丈夫未遇时机何不闭口不言。

苏秦死,齐不存,

苏秦既死,齐国也不复存在,

怀璧为罪胡璧珍。

怀揣美玉反而成为罪过,美玉又有何珍贵可言。

尼父游遨七十二,

孔夫子周游列国七十二君,

价不可求但可俟。

其价值不可强求,只能耐心等待。

赏析

题解

此诗为贾玉行,以贾玉写怀才不遇与待时之理。诗以贾人贾玉交琳琅、栖栖楚客何彷徨写贾玉彷徨,以秪知三献终当售、谁知两足刖堪伤写卞和三献刖足之悲,以苏秦贾舌以舌死、丈夫未遇盍括囊写苏秦贾舌之鉴,以苏秦死、齐不存写苏秦之死,以怀璧为罪胡璧珍写怀璧为罪,以尼父游遨七十二、价不可求但可俟写孔子游遨待价。

逐句解读

「贾人贾玉交琳琅,栖栖楚客何彷徨」——贾人贾玉交琳琅,栖栖楚客何彷徨。

「秪知三献终当售,谁知两足刖堪伤」——秪知三献终当售,谁知两足刖堪伤。

「苏秦贾舌以舌死,丈夫未遇盍括囊」——苏秦贾舌以舌死,丈夫未遇盍括囊。

「苏秦死,齐不存」——苏秦死,齐不存。

「怀璧为罪胡璧珍」——怀璧为罪胡璧珍。

「尼父游遨七十二,价不可求但可俟」——尼父游遨七十二,价不可求但可俟。

艺术手法

此诗以贾玉为题,以怀才不遇与待时之理并写。

"秪知三献终当售,谁知两足刖堪伤"以卞和刖足写怀才不遇之悲。

"苏秦贾舌以舌死,丈夫未遇盍括囊"以苏秦贾舌写未遇当括囊。

"怀璧为罪胡璧珍"以怀璧为罪写才之累。

"尼父游遨七十二,价不可求但可俟"以孔子待价写待时之理。

总体评价

此诗以贾玉为题,将怀才不遇与待时之理融为一体。

"秪知三献终当售,谁知两足刖堪伤"写出了怀才不遇之悲,"尼父游遨七十二,价不可求但可俟"写出了待时之理,在咏史诗中格调沉郁而理趣深长。

相关诗词