和邹南皋先生寄示三诗 共一家

明 · 曹于汴

译文

土坼田分畛,冰消水共池。怪来关切甚,原未隔毫丝。

土地裂开田地分了疆界,冰消融了水共处一池。怪来关切如此之深,原来未曾隔一丝一毫。

耳目若可镕,见闻何所住。春色满乾坤,画树非真树。

耳目如果可以融化,见闻又住在何处。春色充满天地,画中的树不是真树。

不道西山高,却道日将晏。谁知夹日乌,阳光犹自烂。

不说西山之高,却说日将晚。谁知夹在日中的金乌,阳光依然灿烂。

赏析

题解
此组诗三首偶题写哲理。土坼田分畛冰消水共池,怪来关切甚原未隔毫丝,写万物相通。耳目若可镕见闻何所住,春色满乾坤画树非真树,写感官与真实。不道西山高却道日将晏,谁知夹日乌阳光犹自烂,写表象与本质。

逐句解读
「土坼田分畛,冰消水共池」——土地裂开田地分了疆界,冰消融了水共处一池。

「怪来关切甚,原未隔毫丝」——怪来关切如此之深,原来未曾隔一丝一毫。

「耳目若可镕,见闻何所住」——耳目如果可以融化,见闻又住在何处。

「春色满乾坤,画树非真树」——春色充满天地,画中的树不是真树。

「不道西山高,却道日将晏」——不说西山之高,却说日将晚。

「谁知夹日乌,阳光犹自烂」——谁知夹在日中的金乌,阳光依然灿烂。

艺术手法
三首各写一理。第一首以土坼冰消写万物本无隔。第二首以画树非真写感官所见非真,春色乾坤才是真。第三首以夹日乌写表象遮蔽本质,阳光之灿烂不因金乌之夹而减。三首以具体物象写抽象哲理,深入浅出。

总体评价
此组偶题诗以物象写哲理,万物相通、感官与真实、表象与本质三层递进,格调精警。

相关诗词