云萝书舍为社文会赋

明 · 曹义

译文

幽居谁结傍岩溪,苍莽云萝入望迷。

是谁在岩溪旁建起幽静的居所,苍茫的云萝藤蔓映入眼帘令人迷醉。

紫蔓色侵苔石净,晴阴凉度竹窗低。

紫色的藤蔓色泽映衬苔石愈加洁净,晴日的荫凉从低矮的竹窗间穿过。

香凝白昼尘难到,门掩青山鸟自啼。

白昼凝香尘俗难以侵扰,门掩青山之中鸟儿自在啼鸣。

知有堆床书万卷,几回披阅日沈西。

想必有万卷书籍堆满床榻,多少回翻阅品读直到夕阳西沉。

赏析

题解

此诗为"云萝书舍为社文会赋",为社文会云萝书舍赋诗。幽居谁结傍岩溪,苍莽云萝入望迷。紫蔓色侵苔石净,晴阴凉度竹窗低。香凝白昼尘难到,门掩青山鸟自啼。知有堆床书万卷,几回披阅日沈西。全诗以云萝书舍写幽居读书之趣。

逐句解读

「幽居谁结傍岩溪,苍莽云萝入望迷。」幽居谁结傍岩溪,苍莽云萝入望迷。写岩溪云萝之景。

「紫蔓色侵苔石净,晴阴凉度竹窗低。」紫蔓色侵苔石净,晴阴凉度竹窗低。写紫蔓苔石竹窗之景。

「香凝白昼尘难到,门掩青山鸟自啼。」香凝白昼尘难到,门掩青山鸟自啼。写香凝尘远之幽。

「知有堆床书万卷,几回披阅日沈西。」知有堆床书万卷,几回披阅日沉西。写读书之趣。

艺术手法

一是白描手法,"紫蔓色侵苔石净"以白描写紫蔓苔石之景。二是情景交融,云萝之景与读书之趣交融。三是语言清雅,全诗以清雅写幽居读书之趣。

总体评价

此诗以云萝书舍写幽居读书之趣。

"香凝白昼尘难到,门掩青山鸟自啼"以香凝尘远写幽居之静最为清丽,"知有堆床书万卷,几回披阅日沉西"以读书写幽居之趣,清雅有致。

相关诗词