雪中

明 · 边贡

译文

醉眼看馀密复疏,晓风吹散乱如初

醉眼看残雪时密时疏,晨风吹散雪花纷乱如初

一尊相对兴不浅,孤鹤伴吟行且馀

相对举杯兴致颇高,孤鹤伴着吟诗信步而行

桥滑可须羸蹇度,泥深同感落鸿书

桥面湿滑是否还需瘦驴渡过,泥泞深重同样感伤鸿雁传书之难

江梅岸柳俱含冻,六管凭谁借一嘘

江边梅花和岸边柳树都含着冰冻,六管律管凭谁来借一口暖气

赏析

题解
此诗写雪中对饮的情景。诗人醉眼看雪,感受雪由密而疏、由聚而散的变化,与友人对饮赋诗,以孤鹤为伴。桥滑路艰、鸿书难递,江梅岸柳皆在冰冻之中,末联以「六管借嘘」表达对春天来临的期盼。

逐句解读
「醉眼看余密复疏」——醉眼看残雪时密时疏,写出雪的动态变化。

「晓风吹散乱如初」——晨风吹散了雪花纷乱如初,「乱如初」写出雪反复无常。

「一尊相对兴不浅」——相对举杯饮酒兴致颇高,雪中对饮别有情趣。

「孤鹤伴吟行且余」——孤鹤伴着吟诗信步而行,「孤鹤」为诗人清冷高逸的象征。

「桥滑可须羸蹇度」——桥面湿滑是否还需要瘦弱的驴子渡过,「羸蹇」指瘦驴。

「泥深同感落鸿书」——泥泞深重同样感伤鸿雁传书之难,「落鸿书」即鸿雁传书,反用其意。

「江梅岸柳俱含冻」——江边梅花和岸边柳树都含着冰冻,写雪中万物冻凝。

「六管凭谁借一嘘」——六管律管凭谁来借一口暖气,「六管」指十二律管中的六管,古人以律管候气占节候,此句意谓谁来送来春天的暖气。

艺术手法
全诗以醉眼观雪开篇,视角独特,「密复疏」「乱如初」写出雪的动态之美。中间两联由人及物,由近及远:对饮之兴、孤鹤之伴、桥滑之忧、鸿书之难,层层拓展。末联「六管凭谁借一嘘」用候气之典,以问句作结,寄寓对春天的渴望。

「江梅岸柳俱含冻」以万物之冻写一己之寒,情景交融。全诗意象清冷而不凄凉,有雪中独酌的洒脱,也有对春来的期盼。

总体评价
此诗写雪中生活,在清冷的雪景中寄托着温暖的期盼。醉眼观雪、对饮吟诗、孤鹤相伴,构成一幅雅致的雪中行乐图,而桥滑泥深、梅柳含冻又添几分现实的艰难。末句以问作结,含蓄悠远,体现了边贡诗歌温润醇厚的特色。

相关诗词