耕乐吟二首 其一

明 · 贝琼

译文

南村北村喧仆姑,一雨已苏百草枯。

南北村庄里斑鸠喧闹鸣叫,一场雨已经使百草从枯萎中复苏。

青稻如云不见涂,木龙三伏閒在隅。

青翠的稻子如云一般望不到田埂,水车在三伏天闲放在角落。

检源之乐人间无,阿翁哺雏妻饷夫。

水源充足的快乐人间少有,老翁喂雏鸟妻子给丈夫送饭。

生来不作章句儒,但拟百斛量明珠。

生来就不做寻章摘句的儒生,只想用百斛来量明珠般的粮食。

东家击鲜大作社,西家酒熟携满觚。

东家杀鲜鱼大办社日祭祀,西家酒酿好了端着满满的酒杯。

诏书昨日五门下,天子尽赐今年租。

昨天诏书从五门下达,天子免除了今年的全部租税。

赏析

题解
此诗描写农村夏日雨后丰收的喜悦场景。诗从阵雨写起,经过稻田丰收、蚕桑之乐、邻里欢庆,最后以天子免租的诏书作结,层层铺写出太平年景下农家的安乐生活。

"耕乐"之题贯穿全篇,而末句免租则是乐中之大乐。

逐句解读
「南村北村喧仆姑」——南北村庄里仆姑鸟(斑鸠)喧闹鸣叫,以鸟声写乡村的生机。

「一雨已苏百草枯」——一场雨已使百草从枯萎中复苏,写夏雨的及时。

「青稻如云不见涂」——青翠的稻子如云一般望不到田埂,极写稻田的茂盛。

「木龙三伏閒在隅」——木龙(水车)在三伏天闲放在角落,雨水充足不用车水。

「检源之乐人间无」——检源(检查水源)的快乐人间少有,指水源充足无忧。

「阿翁哺雏妻饷夫」——老翁喂雏鸟、妻子给丈夫送饭,写农家各有所忙其乐融融。

「生来不作章句儒」——生来就不做寻章摘句的儒生,表明务农之志。

「但拟百斛量明珠」——只想着用百斛来量明珠般的粮食,以丰收为最大追求。

「东家击鲜大作社」——东家杀鲜鱼大办社日祭祀,写邻里庆祝的盛况。

「西家酒熟携满觚」——西家酒熟了端着满满的酒杯,各家各户各有欢喜。

「诏书昨日五门下」——昨天诏书从五门下达,写朝廷恩典的到来。

「天子尽赐今年租」——天子免除今年全部租税,这是农家最大的喜讯。

艺术手法
一、"一雨已苏百草枯"以"苏"字写雨后复苏的动态,"百草枯"与"苏"形成死而复生的强烈对比,写活了夏雨的功效。二、"木龙三伏閒在隅"以水车的闲置反衬雨水的充沛,不直接写雨多而以物写之,手法含蓄。三、"东家击鲜""西家酒熟"对举,以两个具体场景代表全村的欢庆,以点带面,画面感强。四、"诏书昨日五门下,天子尽赐今年租"以朝廷诏书收束全诗,将农家之乐提升到国家层面,免租是农耕社会最大的恩典,与"耕乐"之题完美呼应。

总体评价
此诗以明快的笔调写农家之乐,从自然景象到人事活动,从个体劳作到集体欢庆,层次清晰而气氛热烈。诗人不说教不议论,全以场景说话,"木龙闲""阿翁哺""东家击鲜"等细节生动传神。末两句免租之喜将全诗推向高潮,让"耕乐"有了切实的政治内涵,不仅乐在丰收,更乐在太平。

相关诗词