蛟龙引

金末元初 · 元好问

译文

古剑咸阳墓中得,抉开青云见白日。

古剑从咸阳古墓中发掘而出,如同拨开青云重见白日。

蛟龙地底气如虹,土花千年不敢蚀。

蛟龙蛰伏地底气势如虹,千年铜绿也不敢侵蚀它。

洪炉烈焰初腾精,横海已觉无长鲸。

洪炉烈焰中精华初现,横渡沧海已觉再无大鲸可挡。

世上元无倚天手,匣中谁解不平鸣。

世上原本没有撑天的巨手,剑匣之中谁能懂得这不平之鸣。

割城恨不逢相如,行酒恨不逢朱虚。

割让城池恨不能遇到蔺相如,行酒令时恨不能遇到朱虚侯。

尚方未入朱云请,盟盘合与毛生俱。

尚未如朱云般请得尚方宝剑,歃血盟盘理当与毛遂同在。

谁念田文坐中客?只将弹铗叹无鱼。

谁会念及田文座中的门客?只能弹击剑柄叹息食中无鱼。

赏析

题解
《蛟龙引》以古剑为意象,写怀才不遇的悲慨。诗以古剑咸阳墓中得抉开青云见白日写古剑出土,以蛟龙地底气如虹土花千年不敢蚀写古剑的锋芒和千年不朽,以洪炉烈焰初腾精横海已觉无长鲸写古剑的威力,以世上元无倚天手匣中谁解不平鸣写无人能用的悲哀,以割城恨不逢相如行酒恨不逢朱虚写古剑未能遇明主的遗憾,以尚方未入朱云请盟盘合与毛生俱写古剑应有的使命,以谁念田文坐中客只将弹铗叹无鱼写自身怀才不遇的感慨。全诗以古剑喻自身怀才不遇。

逐句解读
「古剑咸阳墓中得,抉开青云见白日」——古剑从咸阳墓中出土,抉开青云见到白日。写古剑出土。

「蛟龙地底气如虹,土花千年不敢蚀」——蛟龙在地底气如虹,土花千年不敢侵蚀。写古剑的锋芒和千年不朽。

「洪炉烈焰初腾精,横海已觉无长鲸」——洪炉烈焰初腾精华,横海已觉没有长鲸可斩。写古剑的威力。

「世上元无倚天手,匣中谁解不平鸣」——世上原来没有倚天手,匣中谁能理解不平之鸣?写无人能用的悲哀。

「割城恨不逢相如,行酒恨不逢朱虚」——割城恨不逢蔺相如,行酒恨不逢朱虚侯。写古剑未能遇明主的遗憾。

「尚方未入朱云请,盟盘合与毛生俱」——尚方剑未入朱云之请,盟盘应与毛生同在。写古剑应有的使命。

「谁念田文坐中客?只将弹铗叹无鱼」——谁念田文座中客?只能弹铗叹息无鱼。写自身怀才不遇的感慨。

艺术手法
一、咏物喻人:以古剑喻自身,剑的锋芒与人的才华对应。二、用典密集:相如完璧归赵、朱虚侯行酒、朱云请尚方剑、毛遂盟盘、冯谖弹铗,典故精当。三、层层递进:从出土到威力到无人能用到怀才不遇,层层写悲慨。四、结语沉痛:只将弹铗叹无鱼,以冯谖弹铗写怀才不遇的沉痛。

总体评价
此诗以古剑为意象,写怀才不遇的悲慨。诗人以蛟龙地底气如虹写古剑的锋芒,以世上元无倚天手匣中谁解不平鸣写无人能用的悲哀,以只将弹铗叹无鱼写自身怀才不遇。全诗咏物喻人,悲慨深沉,是元好问咏物诗的杰作。

相关诗词