遇仙观

金末元初 · 杨奂

译文

一饮甘河万事休

饮了一口甘河水后万事皆休

唤回胡蝶梦庄周

唤醒了庄周梦中的蝴蝶

口传铅汞五篇诀

口口相传铅汞五篇炼丹秘诀

神驭云龙八极游

精神驾驭云龙遨游八方极远之地

寰海玄风开羽客

天下的玄风开启了修道之人

遇仙清迹想毡裘

遇仙的清幽遗迹让人想起毡裘之族

百年更有何人酌

百年之后还有谁来斟酌

人自无缘水自流

人自与仙道无缘,水自顾自地流

赏析

题解
此诗为遇仙观,写对王重阳遇仙得道的赞颂。从一饮甘河万事休唤回胡蝶梦庄周的悟道写起,到口传铅汞五篇诀神驭云龙八极游的仙术,到寰海玄风开羽客遇仙清迹想毡裘的道统,以"百年更有何人酌,人自无缘水自流"的感慨作结。

逐句解读
「一饮甘河万事休,唤回胡蝶梦庄周。」一饮甘河万事休而唤回胡蝶梦庄周,写悟道之始。

「口传铅汞五篇诀,神驭云龙八极游。」口传铅汞五篇诀而神驭云龙八极游,写仙术之道。

「寰海玄风开羽客,遇仙清迹想毡裘。」寰海玄风开羽客而遇仙清迹想毡裘,写道统之传。

「百年更有何人酌,人自无缘水自流。」百年更有何人酌而人自无缘水自流,写缘法之叹。

艺术手法
此诗以七言绝句写遇仙得道。

"一饮甘河万事休,唤回胡蝶梦庄周"以甘河一饮蝴蝶梦写悟道——一饮甘河之水万事皆休,唤回庄周梦蝶之悟,是悟道最豪迈的开篇。

"神驭云龙八极游"以云龙八极写仙游——精神驾驭云龙遨游八极,是仙游最壮阔的描写。

"人自无缘水自流"以水自流写缘法——人自无缘而水自流,是缘法最无奈的感慨。

总体评价
此诗以遇仙观写悟道与缘法。

"人自无缘水自流"是全诗的感慨——人自无缘而水自流淌,是对道缘之难最无奈的感叹。

相关诗词