赠郭显道医

金末元初 · 李俊民

译文

恶石聚散元气朴,本草搜剔造化窟。

猛烈的药物调和聚散着原始的元气,研读本草搜剔发掘造化的奥秘。

俱收并蓄笼中物,山精水怪藏不得。

各种药材都收罗蓄积成为囊中之物,山中的精怪水中的妖物都无法藏匿。

休言魄为天所夺,入其手者命可活。

不要说魂魄已被上天夺去,落入他手中的人便能活命。

须防姮娥去奔月,大胜扁鹊能起虢。

只须提防嫦娥奔月而去,他的医术大大胜过扁鹊能使虢太子起死回生。

君不见钱子飞,药不敢施为鬼胁。

你没看见那钱子飞,药物不敢施用是被鬼魅所胁迫。

赏析

题解
此诗为七言古诗,赠郭显道医。诗写医术之高与医德之重。先写恶石聚散元气朴、本草搜剔造化窟;继而写俱收并蓄笼中物、山精水怪藏不得;再写休言魄为天所夺、入其手者命可活;又写须防姮娥去奔月、大胜扁鹊能起虢;最后写君不见钱子飞、药不敢施为鬼胁。

逐句解读
「恶石聚散元气朴,本草搜剔造化窟」——恶石聚散元气之朴,本草搜剔造化之窟。写药之广。

「俱收并蓄笼中物,山精水怪藏不得」——俱收并蓄笼中之物,山精水怪藏不得。写药之全。

「休言魄为天所夺,入其手者命可活」——休言魄为天所夺,入其手者命可活。写医术之高。

「须防姮娥去奔月,大胜扁鹊能起虢」——须防嫦娥去奔月,大胜扁鹊能起虢。以扁鹊写医术之高。

「君不见钱子飞,药不敢施为鬼胁」——君不见钱子飞,药不敢施为鬼胁。以鬼胁写医之难。

艺术手法
一是以造化窟写药:搜剔造化窟,以造化写药之源深。二是以山精水怪写全:山精水怪藏不得,以精怪写药之全。三是以扁鹊写医:大胜扁鹊能起虢,以扁鹊写医术之高。四是以鬼胁写难:药不敢施为鬼胁,以鬼胁写医之有忌。

总体评价
此诗赠医,"休言魄为天所夺,入其手者命可活"写医术之高最为豪迈,"须防姮娥去奔月,大胜扁鹊能起虢"写医术之妙最为奇绝,"君不见钱子飞,药不敢施为鬼胁"收束最为警醒。全诗赠医,格调豪迈中有警醒。

相关诗词