姚子昂寿日

金末元初 · 李俊民

译文

门外风光二月初

门外的风光正是二月初春

衣冠把酒庆悬弧

衣冠楚楚举杯庆祝寿辰

一生接物无肠蟹

一生待人接物像无肠蟹般直率

万事随缘短胫凫

万事随缘如短腿的野鸭般自在

坐上书空窥草圣

席间对着空中书写窥见草书圣手的风采

醉中疥壁笑诗奴

醉中在墙壁上涂抹自嘲笑称诗奴

年来世事俱尝遍

近年来的世事都已尝遍

只合千金养客躯

只该用千金来保养这做客的身躯

赏析

题解
此诗为七言律诗,姚子昂寿日。诗为姚子昂寿日作,以旷达写寿辰之感。先写门外风光二月初、衣冠把酒庆悬弧;继而写一生接物无肠蟹、万事随缘短胫凫;再写坐上书空窥草圣、醉中疥壁笑诗奴;最后写年来世事俱尝遍、只合千金养客躯。

逐句解读
「门外风光二月初,衣冠把酒庆悬弧」——门外风光二月初春,衣冠之士把酒庆贺悬弧之辰。以二月初写时令,以悬弧写生男之辰。

「一生接物无肠蟹,万事随缘短胫凫」——一生接物如无肠之蟹,万事随缘如短胫之凫。以无肠蟹写无心机,以短胫凫写随缘之态。

「坐上书空窥草圣,醉中疥壁笑诗奴」——座上向空中书写窥看草圣,醉中疥壁嘲笑诗奴。以书空窥草圣写书法之好,以疥壁笑诗奴写醉中之趣。

「年来世事俱尝遍,只合千金养客躯」——年来世事都已尝遍,只合用千金养这客中之躯。以尝遍写阅历之广,以千金养躯写自爱之意。

艺术手法
一是以悬弧写寿辰:衣冠把酒庆悬弧,以悬弧之典写男子寿辰。二是以无肠蟹短胫凫写旷达:一生接物无肠蟹、万事随缘短胫凫,以蟹之无肠与凫之短胫写旷达。三是以书空疥壁写醉趣:坐上书空窥草圣、醉中疥壁笑诗奴,以草书与题壁写酒中之趣。四以千金养躯写自爱:只合千金养客躯,以千金养躯写经历世事后当自爱。

总体评价
此诗寿辰,"一生接物无肠蟹,万事随缘短胫凫"写旷达最为形象,"坐上书空窥草圣,醉中疥壁笑诗奴"写醉趣最为风雅,"只合千金养客躯"收节写自爱最为通达。全诗寿辰,格调旷达中有自爱。

相关诗词