刚忠公

金末元初 · 李俊民

译文

未除妖气斗牛閒

妖气尚未消除,弥漫在斗牛星之间

一夜长星落将坛

一夜之间长星陨落在将坛之上

天意欲将全节畀

天意是要将保全节操的重任交付于他

人心无柰此时寒

人心无奈此时却感到寒凉

断头那肯降朱泚

即使断头也不肯投降朱泚

血指谁思灭贺兰

谁会想到血指立誓要消灭贺兰

立尽太行山上石

太行山上的石头都要为之耸立

我公忠烈不容刊

我公的忠烈之气不可磨灭

赏析

题解
此诗为七言律诗,刚忠公。诗赞刚忠公之忠烈,以妖气起笔,以忠烈不容刊收结。先写未除妖气斗牛间、一夜长星落将坛;继而写天意欲将全节畀、人心无奈此时寒;再写断头那肯降朱泚、血指谁思灭贺兰;最后写立尽太行山上石、我公忠烈不容刊。

逐句解读
「未除妖气斗牛间,一夜长星落将坛」——妖气未除弥漫斗牛之间,一夜长星落于将坛。以妖气写乱世,以长星落将坛写将星之陨。

「天意欲将全节畀,人心无奈此时寒」——天意要将全节赐予,人心无奈此时已寒。以天意全节写忠烈之命,以人心寒写世道之凉。

「断头那肯降朱泚,血指谁思灭贺兰」——断头也不肯降朱泚,血指谁还记得灭贺兰。以朱泚之叛写不屈,以灭贺兰写平叛之志。

「立尽太行山上石,我公忠烈不容刊」——立尽太行山上之石,我公忠烈不容刊削。以太行山石写碑石之多,以不容刊写忠烈之不可磨灭。

艺术手法
一是以妖气长星写乱世:未除妖气斗牛间、一夜长星落将坛,以星象写将星陨落。二是以天意人心对举:天意欲将全节畀、人心无奈此时寒,以天意之全与人情之寒对比。三是以朱泚贺兰写叛与忠:断头那肯降朱泚、血指谁思灭贺兰,以叛臣与平叛对举。四以太行山石写碑:立尽太行山上石、我公忠烈不容刊,以太行之石写碑铭之坚。

总体评价
此诗赞忠烈,"断头那肯降朱泚"写不屈最为壮烈,"天意欲将全节畀,人心无奈此时寒"写天人之变最为深刻,"立尽太行山上石,我公忠烈不容刊"收结最为坚定。全诗赞颂,格调壮烈中有悲凉。

相关诗词