早起

金 · 周昂

译文

覆斗临霜阁,号钟满夜城。

北斗星倾垂于沾满霜华的楼阁,号角声响彻了夜色中的城池。

飞扬他日事,去住此时情。

意气飞扬是往日的事情,去留不定才是此刻的心境。

文字工留滞,尘沙管送迎。

擅长文字却长期滞留不前,在风尘仆仆中迎来送往。

百年今巳半,凛凛畏虚生。

人生百年如今已过半,心中凛然惧怕虚度此生。

赏析

题解
周昂此诗写早起之时的感怀,以秋夜萧瑟之景引出人生虚度的忧虑,表达了对年华流逝的警惕。

逐句解读
「覆斗临霜阁,号钟满夜城。」覆斗状的屋檐下霜阁凄冷,号钟之声响满夜城。

「飞扬他日事,去住此时情。」飞扬是他日之事,去留是此时的心情。

「文字工留滞,尘沙管送迎。」文字之工让我滞留,尘沙之中迎来送往。

「百年今巳半,凛凛畏虚生。」百年人生如今已过半,凛凛然害怕虚度一生。

艺术手法
此诗以「覆斗临霜阁,号钟满夜城」的冷寂夜景起兴,「号钟」之声渲染出孤寂氛围。

「文字工留滞」以自嘲口吻写文人以文字为业却为文字所困。

「百年今巳半,凛凛畏虚生」以直抒胸臆的方式表达对虚度人生的恐惧,具有警醒之力。

总体评价
此诗短小精悍,「百年今巳半,凛凛畏虚生」以强烈的时间紧迫感收束全篇,表达了对人生价值的追问。诗人虽身处困顿,却不甘虚度,体现了金代文人的自省精神。

相关诗词