九日月中对菊同禧伯郎中赋六首 其六

金 · 张本

译文

龙山戏马赏秋光

在龙山骑马赏玩秋天的风光

多少新诗入锦囊

有多少新写的诗篇装入了锦囊

磨灭英雄岂胜数

被历史磨灭的英雄哪里数得清

千年依旧一花香

千年之后依然只有菊花飘香

赏析

题解
此诗为金代诗人张本所作《九日月中对菊同禧伯郎中赋六首》其六。此诗以重阳赏菊为主题,以龙山戏马的典故和菊花的千年不衰,表达了对菊花坚韧品格的赞美和对英雄磨灭的感慨。

逐句解读
「龙山戏马赏秋光,多少新诗入锦囊。」——在龙山戏马赏玩秋天的风光,多少新写的诗篇装入了锦囊之中。此联以重阳登高的典故写赏菊之乐。

「磨灭英雄岂胜数,千年依旧一花香。」——被磨灭的英雄哪能数得清,但千年之后依旧是这一花之香。末联以英雄的磨灭反衬菊花的永恒。

艺术手法
全诗以对比见长。“龙山戏马”化用孟嘉重阳龙山落帽的典故。“磨灭英雄岂胜数”与“千年依旧一花香”形成强烈的对比,英雄虽多却终被磨灭,菊花虽小却千年飘香,以菊花的坚韧品格反衬人事的无常。

总体评价
此诗以简洁的语言和鲜明的对比,表达了对菊花坚韧品格的赞美和对英雄磨灭的感慨。末联的对比尤为深刻,令人深思。

相关诗词