雨后

金 · 元德明

译文

十日山中雨,今朝见夕阳。

山中连下了十天雨,今朝终于看到夕阳。

乾坤觉清旷,草棘有辉光。

天地显得清旷辽远,连草棘都焕发出辉光。

竹影摇残滴,松声送晚凉。

竹影摇动残存的水滴,松声送来傍晚的清凉。

南窗聊自适,无用说羲皇。

在南窗下姑且自得其适,不必说羲皇以上的太古之世。

赏析

题解
此诗为金代元德明所作《雨后》,写山中雨后初晴的清新景象与闲适心境。诗以简淡的笔触描绘雨后自然之美,传达出远离尘俗的恬淡情怀,体现了金代文人归隐山林的审美追求。

逐句解读
「十日山中雨,今朝见夕阳」山中连下了十天雨,今朝终于看到了夕阳——久雨初晴的欣喜。

「乾坤觉清旷,草棘有辉光」天地显得清旷辽远,连草棘都焕发出辉光——雨后万物焕然一新。

「竹影摇残滴,松声送晚凉」竹影摇动残存的水滴,松声送来傍晚的清凉——视听结合,细腻入微。

「南窗聊自适,无用说羲皇」在南窗下姑且自得其适,不必说羲皇以上的太古之世——知足自适,不求高远。

艺术手法
全诗以"清"字为基调:乾坤清旷、辉光清新、残滴清亮、晚凉清爽,雨后的清凉之感贯穿全诗。

"竹影摇残滴"一句尤为精妙:以"摇"字写竹叶晃动使残雨滴落的动态,视觉与听觉交融。

"松声送晚凉"以声写凉,松涛声与晚凉的感觉相互映衬,通感手法的运用自然而贴切。末句"无用说羲皇"以否定式收束,表明不必追慕太古理想,当下便是最好,体现了一种务实的满足感。

总体评价
此诗为金代山水闲适诗的佳作,以"十日山中雨"的铺垫衬托"今朝见夕阳"的欣喜,以"草棘有辉光"的微观映照"乾坤觉清旷"的宏观,远近大小相得益彰。全诗格调清雅,不事雕琢,在金代诗坛中别具平淡之美。

相关诗词