黄华画古柏

金 · 密璹

译文

黄华老人画古柏,铁简将军挽大弨。

黄华老人画出了古柏的苍劲,铁简将军拉满了大弓。

意足不求颜色似,荔支风味配江瑶。

意境充足不求颜色相似,如同荔枝的风味与江瑶贝相配。

赏析

题解
此诗题黄华老人所画古柏,以画品论人品。密璜(金朝宗室)以画喻人,将画古柏的铁简将军与画中之意联系起来。

逐句解读
「黄华老人画古柏,铁简将军挽大弨」黄华老人画古柏,如同铁简将军拉满大弓。

「意足不求颜色似,荔支风味配江瑶」意趣充足不求颜色相似,如荔枝风味配江瑶柱。

艺术手法
"铁简将军挽大弨"以将军拉弓的力量感比喻画古柏的笔力之雄健。

"意足不求颜色似"是画论名言,强调写意重于写形。

"荔支风味配江瑶"以美食的搭配比喻画品的精妙——荔枝与江瑶柱都是珍贵食材,其搭配如同古柏画中形与意的完美契合。

总体评价
此诗以二十八字评画,将画理与风味之喻巧妙结合。

"意足不求颜色似"一句道出了写意画的精髓,而荔枝配江瑶的比喻则将抽象的画理转化为具体可感的味觉体验,新颖别致。

相关诗词