晓云次子端韵

金 · 党怀英

译文

滦溪经雨浪生花,晓碧翻光漾晓霞。

滦溪经雨之后浪花翻涌如花,晨曦碧波翻光荡漾着朝霞。

川上风烟无定态,尽供新意与诗家。

川上风烟没有固定姿态,全部供给新意给诗人。

赏析

题解
此诗写滦溪雨后初晴的美景,以轻快的笔调描绘水光云影的变化。党怀英以"新意"为核心,强调自然变化给诗人带来的灵感。

逐句解读
「滦溪经雨浪生花,晓碧翻光漾晓霞」滦溪经雨之后浪花翻涌如花,晨曦碧波翻光荡漾着朝霞。

「川上风烟无定态,尽供新意与诗家」川上风烟没有固定的姿态,全部供给新意给诗家。

艺术手法
"浪生花"以花喻浪,写出雨后水面的活泼。

"晓碧翻光漾晓霞"以"翻""漾"两个动词写水光霞影的灵动。

"无定态"写出自然变化的不可捉摸,正是"新意"的来源。

"尽供新意与诗家"将自然与诗歌创作直接关联,自然的变化就是诗人的灵感之源。

总体评价
此诗短小而意境鲜明,以雨后溪水的变幻之美为核心,强调自然的"无定态"恰恰是诗家"新意"的来源。全诗格调清新,语言明快,是党怀英山水诗中的佳作。

相关诗词