村舍二首 其二

金 · 边元鼎

译文

墙外青山半在楼,山村尽晚雨翛翛。

墙外青山半映楼中,山村傍晚雨声萧萧。

旃裘拥肿无馀事,尊酒飘零又一秋。

穿着皮裘臃肿无所事事,杯酒飘零又过一秋。

学得屠龙无用处,秪如画虎反成羞。

学得屠龙之技却无处使用,只如画虎不成反成羞耻。

回头为向渊鱼道,鸿鹄而今不愿游。

回头向深渊之鱼说道,鸿鹄如今不愿遨游了。

赏析

题解
此诗写村舍秋景与怀才不遇的感慨。边元鼎以"屠龙""画虎"的典故,写出才高无用、学而未精的双重困境,情调悲凉而自嘲。

逐句解读
「墙外青山半在楼,山村尽晚雨翛翛」墙外青山半映楼中,山村傍晚雨声萧萧。

「旃裘拥肿无馀事,尊酒飘零又一秋」穿着皮裘臃肿无所事事,杯酒飘零又过一秋。

「学得屠龙无用处,秪如画虎反成羞」学得屠龙之技却无处使用,只如画虎不成反成羞耻。

「回头为向渊鱼道,鸿鹄而今不愿游」回头向深渊之鱼说道,鸿鹄如今不愿遨游了。

艺术手法
"屠龙"用《庄子》朱泙漫学屠龙之典,喻才高而无用武之地。

"画虎"用"画虎不成反类犬"之典,喻学艺未精反露拙态。两典并举,将才高无用与学浅成羞的困境一并写出。结句"鸿鹄而今不愿游"以鸿鹄自比,写出壮志消磨后的颓丧,"不愿游"三字含无限悲凉。

总体评价
此诗以村舍秋景为背景,将怀才不遇的感慨融入"屠龙""画虎"的典故之中。诗人以鸿鹄自比而不愿游,写出了壮志消磨后的深沉失落,格调悲凉而含蓄。

相关诗词