鲁生歌

汉 · 赵壹

译文

势家多所宜,咳唾自成珠。

有权有势的人家做什么都被视为合理,连咳嗽吐唾沫都被当成珍珠般珍贵。

被褐怀金玉,兰蕙化为刍。

穿着粗布衣裳怀揣金玉般才华的贤士却被冷落埋没,芬芳的兰蕙竟被当成喂牲口的干草。

贤者虽独悟,所困在群愚。

贤明的人虽然独自清醒觉悟,却被一群愚昧无知的人所围困压制。

且各守尔分,勿复空驰驱。

还是各自安守自己的本分吧,不要再白白地四处奔波操劳了。

哀哉复哀哉,此是命矣夫。

悲哀啊真是悲哀啊,这一切大概就是命中注定的吧!

赏析

题解

《鲁生歌》是东汉赵壹所作,出自其名篇《刺世疾邪赋》。此诗深刻揭露了东汉末年社会的不公:权势之家无论做什么都被视为合理,而真正有才华的贤士却被埋没。全诗充满了愤世嫉俗的感慨,表达了对黑暗现实的绝望和无奈。

逐句解读

「势家多所宜,咳唾自成珠。」——有权势的人家做什么都是对的,连咳嗽吐唾沫都被当成珍珠一样珍贵。

「被褐怀金玉,兰蕙化为刍。」——穿着粗布衣服却怀有金玉之才的贤士被埋没,兰草蕙草这样的香草被当成了喂牲口的干草。

「贤者虽然独悟,所困在群愚。」——贤明的人虽然独自清醒领悟,却被一群愚蠢的人所围困压制。

「且各守尔分,勿复空驰驱。」——还是各自安守自己的本分吧,不要再去白白地奔走操劳了。

「哀哉复哀哉,此是命矣夫。」——悲哀啊再悲哀啊,这一切大概就是命中注定吧!

艺术手法

一、比喻深刻:"咳唾自成珠"以夸张的比喻讽刺权势者被盲目追捧,"兰蕙化为刍"以香草变干草比喻贤才被弃置。二、对比手法:势家的"咳唾成珠"与贤士的"被褐怀金玉"形成鲜明对比。三、反讽语气:"此是命矣夫"表面认命实则充满愤懑。四、以小见大:通过具体生动的比喻揭示整个社会的颠倒黑白。

总体评价

此诗以犀利的笔触揭露了东汉末年"贤不肖倒置"的社会现实。

"咳唾自成珠"与"兰蕙化为刍"两句形成极为鲜明的对比,将权贵的无德无能与贤士的怀才不遇写得入木三分。末句"此是命矣夫"看似无奈认命,实则是对这个颠倒黑白的世道最深沉的悲愤。

相关诗词