美严王思诗

汉 · 应季先

译文

乘彼西汉

渡过那条西流的汉水

潭潭其渊

潭水深邃无比

君子恺悌

君子和乐平易

作民二亲

如同百姓的父母一般

没世遗爱

去世之后留下了深远的爱民之德

式镜后人

成为后人效法的明镜

赏析

题解
《美严王思诗》为东汉应季先所作,赞颂严王思(名望之)的德政。严王思是东汉名臣,为官清正,深得民心。此诗以四言颂体赞美其爱民如子、德泽后世的品质。

逐句解读
「乘彼西汉」——渡过那条西流的汉水,「乘」即驾驭、渡过之意,可能是赴任或途经之地。

「潭潭其渊」——潭水深邃,既是写实,也比喻严王思学识品德的深厚。

「君子恺悌」——君子和乐平易,「恺悌」形容和蔼可亲的品格。

「作民二亲」——如同百姓的父母,「二亲」即父母,赞颂其视民如子的德政。

「没世遗爱」——去世之后留下了深远的爱民之德。

「式镜后人」——成为后人效法的明镜,「式」为法式,「镜」为鉴戒。

艺术手法
全诗以四言颂体写成,典雅庄重。

「潭潭其渊」以水之深喻德之厚,运用了含蓄的比喻。

「作民二亲」以父母喻官民关系,是古代美政的标准表达。

「没世遗爱,式镜后人」从当世功绩延伸到后世影响,时间维度上完成了对人物的整体评价。

总体评价

相关诗词