大风

汉 · 刘邦

译文

大风起兮云飞扬。

大风猛烈地刮起啊,云彩在空中翻卷飞扬。

威加海内兮归故乡。

如今威望已经加于四海之内啊,终于荣耀地回到了故乡。

安得猛士兮守四方。

怎样才能得到勇猛的将士啊,来镇守天下的东南西北四方。

赏析

题解

《大风歌》是汉高祖刘邦在平定英布叛乱后,回乡途中经过沛县时所作。刘邦设宴招待故乡父老,酒酣之际击筑高歌,唱出了这首气势恢宏的诗篇。全诗仅三句,却写出了帝王的豪迈气概和对国家安危的深沉忧虑。

逐句解读

「大风起兮云飞扬。」——大风刮起来了,云彩在空中飞扬翻卷。以自然界的磅礴气象象征战火纷飞的征伐岁月。

「威加海内兮归故乡。」——如今威望已经施加于四海之内,终于荣耀地回到故乡。

「安得猛士兮守四方。」——怎样才能得到勇猛的将士来镇守天下的四方呢?表达了巩固政权的深切忧虑。

艺术手法

一、以景起兴:"大风起兮云飞扬"以壮阔的自然景象开篇,既是写实也是象征,将征战天下的气势融入风云之中。二、情感递进:从回顾征战(大风起),到功成名就(威加海内),再到忧心未来(安得猛士),三层意思递进分明。三、帝王气魄:全诗气象恢宏,将个人命运与天下兴亡融为一体。四、反问收束:以"安得"的疑问作结,既是忧虑也是期望,余韵悠长。

总体评价

此诗虽仅三句,却是中国诗歌史上最具帝王气象的作品之一。刘邦以一个开国君主的胸怀,将征战的豪迈、功成的荣耀和对未来的忧虑融为一炉。

"安得猛士兮守四方"一句尤其发人深省——打天下容易守天下难,这句既是诗人的感慨,也是政治家的远虑。全诗气势磅礴而情真意切,是楚辞体诗歌中不可多得的杰作。

相关诗词