蒿里

汉 · 两汉乐府

译文

蒿里谁家地

墓地到底是谁家的土地

聚敛魂魄无贤愚

收聚魂魄不分贤者还是愚人

鬼伯一何相催促

死神是多么急切地催促啊

人命不得少踟蹰

人的性命不容许有片刻的停留犹豫

赏析

题解
《蒿里》是汉乐府相和歌辞,与《薤露》同为古代挽歌。

「蒿里」即墓地,指死者魂魄聚集之所。此诗比《薤露》更为沉重,直面死亡的普遍性与不可抗拒性,表达对生命无常的深刻悲叹。

逐句解读
「蒿里谁家地」——墓地是谁家的土地?以反问起兴,暗示蒿里是所有人的最终归宿。

「聚敛魂魄无贤愚」——收聚魂魄不分贤者和愚人,死亡面前人人平等。

「鬼伯一何相催促」——死神(鬼伯)是多么急切地催促啊!「一何」即多么,表达强烈的感慨。

「人命不得少踟蹰」——人的性命不容许片刻的犹豫停留,「踟蹰」为徘徊逗留之意。

艺术手法
全诗以质问的口吻展开:「谁家地」开篇即充满不平,「无贤愚」以绝对化的语气强调死亡的普遍性。

「鬼伯」将死亡拟人化,以催促者形象出现,增添紧迫感。

「一何」与「不得」形成强弱的对比,既有对命运的控诉,也有对无奈的认命。

总体评价

相关诗词