古艳歌

汉 · 两汉乐府

译文

茕茕白兔,东走西顾。

孤零零的白兔向东奔跑,又频频回头向西张望。

衣不如新,人不如故。

衣服是新的好穿,可人还是旧日的知交更为可贵。

赏析

题解

《古艳歌》是一首汉代乐府民歌,以白兔的孤独奔跑比喻弃妇的凄凉处境。全诗仅四句十六字,却以"衣不如新,人不如故"这一千古名句道出了珍惜旧情的朴素道理。此诗又见于《太平御览》,或称"古诗",流传甚广。

逐句解读

「茕茕白兔,东走西顾。」——孤独的白兔向东奔跑,又不时回头向西张望。

"茕茕"形容孤独无依的样子,白兔东奔西顾写出了彷徨不安的情态。

「衣不如新,人不如故。」——衣服是新的好,人还是旧相识更可贵。以新旧衣物的对比引出对旧人的珍惜。

艺术手法

一、比兴手法:以白兔的孤独奔跑起兴,比喻弃妇彷徨无助的处境。二、对比手法:以"衣"与"人"、"新"与"故"构成鲜明对比,用日常生活中的道理说明感情中旧人可贵。三、以小见大:仅用四句便道出深刻的人生哲理。

总体评价

此诗是汉代乐府中的微型精品,十六字中蕴含着深刻的人生智慧。

"衣不如新,人不如故"已成为流传千古的格言,被广泛引用于表达对旧情旧友的珍惜。语言朴素至极,却道出了最朴素的真理——物可求新,人当念旧。这种以日常经验喻人生哲理的写法,体现了乐府民歌的朴素智慧。

相关诗词