何秀才

汉 · 汉伦

译文

夏木绕茅庐

夏天的茂密树木环绕着茅草小屋。

棋酒资清宴

以下棋品酒来充实清雅闲适的宴集。

密叶绿藏枝

浓密的绿叶将树枝都遮蔽隐藏起来了。

空闻黄鸟啭

只听到黄鸟婉转啁啾的啼鸣却看不到它的身影。

赏析

题解

《何秀才》是汉伦所作的一首五言绝句,描写了夏日乡居的清幽生活。茂密的夏木围绕着茅草小屋,在浓荫之下饮酒下棋,只闻黄鸟啼鸣却不见其身影,构成了一幅典型的隐居田园画卷。

逐句解读

「夏木绕茅庐」——夏天的树木茂密地环绕着茅草小屋。

「棋酒资清宴」——以下棋和饮酒来充实清雅的宴集。

「密叶绿藏枝」——浓密的绿叶将树枝都遮藏起来了。

「空闻黄鸟啭」——只听到黄鸟婉转地鸣叫,却看不到鸟的身影。

"空闻"二字写出了一种以听觉补视觉的妙趣。

艺术手法

一、白描手法:以简洁的笔触勾勒出夏日田园的清幽画面。二、视听结合:前三句以视觉为主,末句转入听觉,"空闻"二字尤为精妙——只闻鸟声不见鸟影,更添幽静之感。三、动静结合:绿树茅庐的静态与黄鸟啭鸣的动态形成对比。

总体评价

此诗以四句二十字描绘了一幅夏日隐居的清幽图画。

"密叶绿藏枝,空闻黄鸟啭"两句尤为出色——浓荫遮蔽了枝条,黄鸟藏在叶间只闻其声不见其形,将夏日的幽深静谧写到了极致。全诗意境清雅,有王维田园诗的风致。

相关诗词