酸枣令刘熊碑诗 其三

汉 · 蔡邕

译文

猗欤明哲。秉道之枢。

多么美好啊这位明智睿哲之人。他掌握了治国大道的枢纽。

养□之福。匪德之隅。

他养育百姓带来的福祉。不仅仅限于德行的一个方面。

渊乎其长。涣乎成功。

他的恩泽深厚绵长。他的功业显著辉煌灿烂。

政暇民豫。新我□通。

政务从容不迫百姓安居乐业。使我们的道路交通焕然一新。

用行则达。以诱我邦。

推行他的政策便能通达顺畅。以此来引导教导我们邦国的百姓。

赖兹刘父。用说其蒙。

仰赖这位刘公的治理。用来启发开导蒙昧之人。

泽零年丰。黔首歌颂。

恩泽普降年年丰收。黎民百姓都歌颂他的功德。

赏析

题解

《酸枣令刘熊碑诗其三》是蔡邕为刘熊撰写的碑文颂诗的第三部分。此诗进一步歌颂刘熊的明哲智慧和治理才能,赞美他使地方政治清明、百姓安乐、年成丰收的功绩。

逐句解读

「猗欤明哲。秉道之枢。」——多么美好啊这位明哲之人,他掌握了大道的枢纽。

「养□之福。匪德之隅。」——养育的福祉,并非只有德行的一个角落。

「渊乎其长。涣乎成功。」——他的恩泽深厚绵长,他的功业显著辉煌。

「政暇民豫。新我□通。」——政事从容百姓安乐,使我们的道路面貌一新。

「用行则达。以诱我邦。」——推行他的政策便通达顺畅,以此来引导我们的邦国。

「赖兹刘父。用说其蒙。」——仰赖这位刘公,用来启发教化蒙昧之人。

「泽零年丰。黔首歌颂。」——恩泽降临年年丰收,百姓们都歌颂他的功德。

艺术手法

一、四言颂德体:语言典雅庄重,适合碑铭。二、叠词运用:"渊乎""涣乎"增强了赞颂的力度。三、以民为本:"泽零年丰。黔首歌颂"以百姓的歌颂作为最高评价。

总体评价

此诗以典雅的四言体歌颂刘熊治理地方的政绩。

"渊乎其长,涣乎成功"是对其执政风格的概括——深谋远虑而又功绩显著。末句"泽零年丰,黔首歌颂"以风调雨顺、百姓歌颂的景象作为全诗的收束,是对地方官最好的总结性评价。

相关诗词