随煞·设酒筵连夜饮

元 · 朱庭玉

译文

设酒筵连夜饮,会诗题分字押。扫竹叶聊酬兴,刳橙穰深蘸甲。

设下酒筵连夜畅饮,聚会作诗分韵押字。扫聚竹叶聊以助兴,剖开橙子蘸盐细品。

论奢华,围炉同话,此风流不羡党侯家。

论起风流雅致,围炉共话之乐,这份情趣不羡慕党侯那样的富贵人家。

多应浪游年少客,千金将笑买,柳陌花街。

想必是那浪游的少年郎,用千金去买女子的笑,流连于柳陌花街之中。

赏析

题解
此曲前半写围炉夜饮赋诗的风雅之趣,后半转入闺思,写伤春感旧之情。

逐句解读
「设酒筵连夜饮,会诗题分字押」,设下酒筵连夜畅饮,作诗时分韵押字。

「扫竹叶聊酬兴,刳橙穰深蘸甲」,扫竹叶聊以助兴,剖开橙子蘸盐吃。

「论奢华,围炉同话,此风流不羡党侯家」,论起风流奢华,围炉共话之乐不羡党侯之家。

「闺思」以下写伤春:憔悴年来更比从前,浪游少年以千金买笑于柳陌花街。

艺术手法
前半以「扫竹叶」「刳橙穰」写冬日雅趣,细节生动。

「围炉同话」的温暖与后半闺思的孤寂形成对比。

总体评价
此曲由围炉雅集转入闺怨,两段主题不同但皆写风月之情,体现了元散曲组曲的结构特点。

标签

相关诗词