立成汤伊尹耕莘・天下乐

元 · 郑光祖

译文

那其间四野桑麻禾稼穰,百姓每讴歌将天祭享。

那时田野里桑麻茂盛五谷丰登,百姓们唱着歌颂的曲子祭谢上天。

军无战争民户昌,顺民心减税科,应天心绝逸荒。

军队没有战争百姓人丁兴旺,顺应民心减免赋税,响应天意杜绝荒淫享乐。

端的是普天下尊圣皇。

确实是天下人都尊崇圣明的君王。

赏析

题解
继续描绘上古圣王治下的太平景象,百姓安居乐业。

逐句解读
「那其间四野桑麻禾稼穰,百姓每讴歌将天祭享」——那时田野里桑麻茂盛庄稼丰收,百姓唱歌颂扬来祭谢上天。

「军无战争民户昌,顺民心减税科,应天心绝逸荒」——军队没有战争百姓兴旺,顺应民心减免赋税,响应天意杜绝荒淫。

「端的是普天下尊圣皇」——确实是天下人都尊崇圣明的皇帝。

艺术手法
以农事丰收、军民安泰、减税绝荒三层次铺写太平,结构井然。

总体评价
以理想化的治世图景为伊尹出山铺陈时代背景,是元杂剧史笔。

标签

相关诗词