立成汤伊尹耕莘・混江龙

元 · 郑光祖

译文

把乾坤开创,教民耕种定纲常。

开创了天地乾坤,教百姓耕种庄稼、确定纲常伦理。

疏河源功高大禹,行庠序重德尧王。

疏通河源大禹功劳盖世,兴办学校尧王以德为重。

端的便察地理占天象,留心于社稷,运用于穹苍。

确实是考察大地、观测天象,把心思放在国家社稷上,运筹于天地之间。

赏析

题解
追溯古代圣王治世的功绩,歌颂尧舜禹教化万民的功德。

逐句解读
「把乾坤开创,教民耕种定纲常」——开创天地,教百姓耕种、确立纲常伦理。

「疏河源功高大禹,行庠序重德尧王」——疏通河源大禹功高,兴办学校尧王重德。

「端的便察地理占天象,留心于社稷,运用于穹苍」——确实是考察大地观测天象,心系国家,运筹于天地之间。

艺术手法
以大禹、尧帝并列对举,以工整的句式铺陈圣王功业。

总体评价
以对仗铺叙上古圣王,是元杂剧叙史笔法的典型运用。

标签

相关诗词