双调・落梅风太乙宫探梅
元 · 赵善庆
译文
冰花艳,水月魂,斗诗坛醉翁笔阵。
冰花般冷艳,水月般清魂,可与诗坛醉翁的笔阵争锋。
望晴空莹然如片纸,一行雁一行愁字。
望那晴空晶莹如一张白纸,一行大雁写成了满行愁字。
孤灯儿似知愁恨切,照离人半明半灭。
孤灯似乎知道愁恨深重,照着离别人忽明忽暗。
叫春山杜鹃何太愁,直啼得绿肥红瘦。
春山中杜鹃鸟为何如此多愁,直啼到绿叶茂盛红花凋零。
赏析
题解
此曲实含四首小令。首曲咏太乙宫探梅,次曲写江楼晚眺,三曲写秋夜孤灯,末曲写暮春伤花。
逐句解读
「冰花艳,水月魂」以冰花喻梅之冷艳,以水月喻梅之清魂。
「望晴空莹然如片纸,一行雁一行愁字」将晴空比作白纸,雁行写成愁字,构思新巧。
「孤灯儿似知愁恨切,照离人半明半灭」灯如知己,时明时灭如离人之心。
「叫春山杜鹃何太愁,直啼得绿肥红瘦」化用李清照名句,杜鹃啼至花残叶茂。
艺术手法
四首小令各具意境,探梅之清、晚眺之远、秋灯之寂、暮春之愁,以季节与物象变化串联。
「一行雁一行愁字」为全篇最妙之句,视觉化地将愁绪写入天际。
总体评价
四首小令各有千秋,以精巧构思与清丽语言写四季之愁,体现了元散曲小令灵动多变的特点。
标签
相关诗词
吕洞宾三醉岳阳楼・赚煞
元 · 马致远
似我这般抱定墨篮儿。
(柳抱篮科,云)师父,这般将着可好幺?(正末唱)兀的不才似一个人模样。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・忆王孙
元 · 马致远
亚夫营里晚天凉,炀帝宫中春昼长。
按舞罢楚台人断肠,你只为春忙。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・醉中天
元 · 马致远
我见他拄着条过头杖,恰便似老龙王。
(柳云)早知上仙在此,合当参拜。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・寄生草
元 · 马致远
说甚幺琼花露,问甚幺玉液浆。
想鸾鹤只在秋江上,似鲸鲵吸尽银河浪,饮羊糕醉杀销金帐。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・天下乐
元 · 马致远
我则待当了一环绦醉一场。
(酒保云)说便这等说,实是无了酒也。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・油葫芦
元 · 马致远
俺只见十二栏干接上苍。
(酒保云)招过客,招过客!(正末云)休叫,休叫。
……