双调・落梅风太乙宫探梅

元 · 赵善庆

译文

冰花艳,水月魂,斗诗坛醉翁笔阵。

冰花般冷艳,水月般清魂,可与诗坛醉翁的笔阵争锋。

望晴空莹然如片纸,一行雁一行愁字。

望那晴空晶莹如一张白纸,一行大雁写成了满行愁字。

孤灯儿似知愁恨切,照离人半明半灭。

孤灯似乎知道愁恨深重,照着离别人忽明忽暗。

叫春山杜鹃何太愁,直啼得绿肥红瘦。

春山中杜鹃鸟为何如此多愁,直啼到绿叶茂盛红花凋零。

赏析

题解
此曲实含四首小令。首曲咏太乙宫探梅,次曲写江楼晚眺,三曲写秋夜孤灯,末曲写暮春伤花。

逐句解读
「冰花艳,水月魂」以冰花喻梅之冷艳,以水月喻梅之清魂。

「望晴空莹然如片纸,一行雁一行愁字」将晴空比作白纸,雁行写成愁字,构思新巧。

「孤灯儿似知愁恨切,照离人半明半灭」灯如知己,时明时灭如离人之心。

「叫春山杜鹃何太愁,直啼得绿肥红瘦」化用李清照名句,杜鹃啼至花残叶茂。

艺术手法
四首小令各具意境,探梅之清、晚眺之远、秋灯之寂、暮春之愁,以季节与物象变化串联。

「一行雁一行愁字」为全篇最妙之句,视觉化地将愁绪写入天际。

总体评价
四首小令各有千秋,以精巧构思与清丽语言写四季之愁,体现了元散曲小令灵动多变的特点。

标签

相关诗词