尾声·玄冥不出权独占

元 · 张可久

译文

玄冥不出权独占,青女三白势转严,酩酊甘心醉躯欠。

冬神当令寒气独占,霜雪三降严寒更甚,甘愿一醉方休身体疲惫。

莺穿残杨柳枝,虫蠹损蔷薇刺。间阻了洛浦神仙,没乱杀苏州刺史。

黄莺穿过残败的柳枝,虫蛀损了蔷薇的尖刺。阻隔了如洛水神仙般的佳人,愁坏了如苏州刺史般的情郎。

赏析

题解
前段写冬日严寒中醉酒的畅快,后段「牵挂」写春日相思之苦,由冬入春,情感陡转。

逐句解读
「玄冥不出权独占」写冬神掌令,寒气凛冽;

「莺穿残杨柳枝」以下写暮春花残叶败,莺、蝶、蜂、虫各有所伤,暗喻相思之苦。

艺术手法
「间阻了洛浦神仙,没乱杀苏州刺史」用洛神与白居易典故,以古喻今,表达相思之深。

总体评价
「间阻了洛浦神仙,没乱杀苏州刺史」用洛神与白居易典故以古喻今表达相思之深,在张可久散曲中以典故的巧妙嫁接取胜。

标签

相关诗词