双调・殿前欢

元 · 吴西逸

译文

懒云窝,懒云堆里即无何。半间茅屋容高卧,往事南柯。

懒云窝中,懒云堆里万事不关心。半间茅屋足以安身高卧,往事不过南柯一梦。

红尘自网罗,白日闲酬和,青眼偏空阔。风波远我,我远风波。

红尘自结罗网,我白日里闲适酬答,放眼望去天地辽阔。风波远离我,我远离风波。

闲吟白雪篇,静阅丹砂传,不羡青云选。林泉爱我,我爱林泉。

闲来吟咏阳春白雪的诗篇,静心翻阅炼丹之书,不羡慕仕途高升。林泉钟爱我,我钟爱林泉。

赏析

题解
此为吴西逸代表作,由六首《殿前欢》组成,以「懒云」为核心意象,反复咏唱隐逸之志与避世情怀。

逐句解读
「懒云窝,懒云堆里即无何」,在懒云窝中安卧,于懒云堆里万事不关心。

「红尘自网罗,白日闲酬和,青眼偏空阔」,红尘自结罗网,我白日里闲适酬答,放眼望去天空辽阔。

「风波远我,我远风波」,风波远离我,我远离风波——回环往复,态度决绝。

「闲吟白雪篇,静阅丹砂传,不羡青云选」,闲吟阳春白雪之诗,静读炼丹之术,不羡慕仕途青云。

艺术手法
六首结构统一,每首以「xx我,我xx」回环句式收束,形成强烈的节奏感与宣言意味。

「懒云」意象贯穿全篇,象征超然物外的精神境界。

总体评价
此组曲为元散曲中写隐逸主题的杰作,六首层层递进,将避世情怀推向极致,气势酣畅淋漓。

标签

相关诗词