施仁义刘弘嫁婢・快活三

元 · 无名氏

译文

则这陪缘房是咱的志气,配良姻是我的阴骘。

置办嫁妆是我们的志气,许配良缘是我在积阴德。

咱这般疏财仗义礼当宜,显的我这夫克己你个妻贤惠。

我们这般疏财仗义本合乎礼数,彰显出丈夫克己妻子贤惠的美名。

赏析

题解
此曲写刘弘决定为李春郎之妹置办嫁妆、许配良缘,以此作为积善之举。

逐句解读
「则这陪缘房是咱的志气,配良姻是我的阴骘」,备嫁妆是出于志气,配良缘是积阴德。

「咱这般疏财仗义礼当宜」,疏财仗义本是应当的礼数。

「显的我这夫克己你个妻贤惠」,彰显丈夫克己、妻子贤惠的美名。

艺术手法
以「志气」「阴骘」「克己」「贤惠」四组词语从不同角度阐释行善之义,夫妻并提相得益彰。

总体评价
此曲语言简洁明快,以质朴的说理表达行善积德的观念,体现了元杂剧劝善惩恶的教化功能。

标签

相关诗词